ACTE TROISIÈME

Et, si Dieu me rendait la liberté du choix,

J'ose vous l'avouer sans crainte et sans jactance...

CONNOR

Vous agiriez de même ?

SHANE

Oui.

con.nor, à part.

Voilà ma sentence.

su AN F.

Mais porter sur un père un œil audacieux! Juger un père! Oh! non, votre juge est aux cieux.

connor, à part.

Il m'accable !

SHANE

Moi seul j'ai besoin de défense.

De quelques emportés on m'impute l'offense, Quand mes ordres formels auraient dû prévenir Le tumulte indiscret dont on veut me punir.

connor, avec amertume.

Vos ordres ! Mes vassaux vous tiennent pour le maître ? Vous pouvez tout sur eux?

J'ai quelque droit peut-être D'exiger qu'envers vous ils fassent leur devoir; Et quand j'obtiens si peu, quel est donc mon pouvoir? Entre W. Gray.