SCÈNE VI CONNOR, W. G HA Y, RICHARD, HUGUES
richako, à Connor.
Milord, c'est mon fils qu'on amène.
A Eu Q ues.
Saluez votre aïeul, Hugues.
Hugues veut fléchir le genou.
connor, le relevant.
Viens dans mes bras, Pauvre enfant !
HUGUES
Monseigneur!...
CONNOR
Plus de mère ici-bas !
richard, à Connor.
Mais croiriez-vous, Milord, que son faible cortège N'a réussi qu'à peine à le tirer d'un piège ?
connor, écartant V enfant.
Hugues ?
RICHARD
Non loin d'Antrim, un gros de gens armés L'a retenu longtemps.
W. GRAY
Vous les a-t-on nommés ?
RICHARD
Oui, Milord.
connor, se levant.
Qui sont-ils ? Qui marchait à leur tête ?
68 connoh o'nial
RICHARD
Maguire, vos vassaux.
Les héros de la fête.
CONNOR
Et quel fut leur dessein ? Pourquoi le retenir ?
RICHARD
Vous les aviez chassés ; on voulait vous punir.
W. GRAY
Aussi bien pour leur chef il eût servi d'otage.
CONNOR
Lâches !
W. GRAY
Et vous pourriez balancer davantage, Milord ? Jugez de là ce qu'ils feraient demain. Signez.
Il le ramène vers la table.
connor, à Hugues. — Il se rassied.
Approche enfant. Tu vois ce parchemin ? On songe à ton bonheur, et voilà qui peut-être De tout ce beau pays un jour te fera maître.
w. gray, h Hugues.
N'en seriez-vous pas fier ?
HUGUES
Moi, maître de ces lieux !
CONNOR
C'est ici, mon enfant,, qu'ont régné tes aïeux. Tu le savais.
Oh! oui... mais...