ALLIANCE DES GRECS AVEC JOHANNIS

chez quMls furent bien près d^être tous perdus. Et par Taide de 'Dieu^ ils repoussèrent les autres de force dans le château. Mais les Grecs, qui étaient bien déloyaux, n'avaient pas rejeté la félonie hors de leurs cœurs.

333. En ce temps, ils virent que les Français étaient très-éparpillés par les terres ; car chacun avait à faire pour son compte : ils pensèrent donc qu'ils les pouvaient trahir. Ils prirent des messagers secrètement de toutes les cités du pays, et les envoyèrent à Johannis qui ^ ç ; y u *^,

était roi de Blaquie et de Bogrie, qui avait fait la gueiTe contre eux et/ -^ " ^ —

la faisait toujours. Et ils lui mandèrent qu'ils le feraient empereur, et

qu'ils se rendraient tous à lui, et qu'ils occiraient tous les Francs; et puis lui jureraient de lui obéir comme à leur seigneur, et que lui leur jurât de les maintenir comme les siens. Ainsi fut fait le serment.

LXXV. Révolte des Grecs au Dimot et à Andrinople ; leur àéîaàxt

à Archadtople.

334. En ce temps, il advint un grand dommage en Constantinople; car le comte Hugues de Saint-Paul, qui était depuis longtemps au lit, malade de la goutte, finit et mourut ; et ce fut un bien grand deuil et un bien grand dommage ; et il fut bien pleuré de ses hommes et de ses amis. Et il fut enterré à bien grand honneur en Péglise de monseigneur saint Georges de la Mange.

335. Le comte Hugues tenait un château à vie, qui avait nom le Dimot, et qui était bien fort et bien riche ; et il y avait de ses chevaliers et de ses sergents dedans. Les Grecs qui avaient fait serment au roi de Blaquie pour occire et trahir les Francs, les trahirent en ce château; et ils en occirent et prirent la plus grande partie. Il en échappa peu ; et ceux qui échappèrent s^en allèrent fuyant à une cité qu'on appelle Andrinople, que les Vénitiens tenaient en ce jour.

336. Il ne tarda guère après que ceux d' Andrinople se révoltèrent;

333. — « A, W estoient. — » CDE ajoutent a$$e\ — CDE omtiXtTiXprivéement. — * C, par toutes les terres et cités, — » A, il /i.

334. — » CD, perius. — » CDE, à Saint George de la Marche; F, et moustier Saint Joire, etc.