‹ Conquête de Constantinople (volume 2)Chapitre 148 sur 309 · XCIII. Le régent garnit ses places · texte numérisé non relu

XCIII. Le régent garnit ses places

402. Nous n'en dirons pas plus maintenant de Finepople et de Renier de Trit, qui est enfermé au château d'Estanemac; et nous reviendrons à Henri le frère de Pempereur Baudouin, qui a séjourné à Pamphile jusqu'à l'entrée de l'hiver. Et alors il prit conseil à ses

401. — I A omet et tels i ot ardoir; ODE ometlent escorchier to^ vis et tels t o/. — > C, ^x kakipison, ~ > A omet de Vempire,

402. ^ I B, 5f dirons de, ce qui fausse le sens. — > A, ^n chastel^ probablement au lieu de eu chasteU

fîi telx^ que il gamiroit une cité que on apele la Rousse^ qui ere en un mult plentereus leu ', enmi la terre *. Et de celé garnison fu chevetaincs Tierris de Los qui ere seneschaus^ et Tyeris de Tendremonde qui ere conestables. Et lor charja bien Henris li bals de Tempire sept vins chevaliers^ et grant part de serjanz à cheval; et comanda que il tenissent la guerre contre les Grex et maintenissent* la marche.

403. Et il s'en ala al remanant de sa gent ^ trosque à la cité de Visoi^ et la garni ; et nûst chevetaine Ansel de Kaeu^ et li charja bien six vins chevaliers, et de serjanz à cheval grant partie. Et une autre cité^ qui Archadiople • ert apelée, garnirent li Venicien. Et la cité de Naples ot rendue li frères Tcmpereor Baudoin al Vemas, qui avoit la seror al roi de France à famé *, et ere uns Grieus qui se tenoit à als; et nuls des Grieus ne se tenoit à als que cil ^. Et cil de ces citez tindrent ' la guerre contre les Griex, et si firent mainte chevauchie; et on en fist mainte envers als. Henris se traist enG>stantinoble al remainant de sa gent.

404. Et Johannis li rois de Blaquie et ^e Bougrie ne s'oblia' mie^ qui mult fu riches et poestéis d^avoir ; ainz ' porchaça grant gent de Commains et de Blas. Et quant vint à trois semaines après Noël^ si les envoia en la terre de Romenie, por aidier cels d^Andrenople et cels del Dimot ; et quant cil furent plus creu, si s'esbaudirent * et chevauchierent plus seureinent.

405. Tierris de Tendremonde, qui chevetaines ere * et conestables, fist une chevauchie al quart jor devant la feste Sainte Marie Chandelor; et chevaucha tote nuit bien à six vins chevaliers, et la Rousse laissa garnie à pou de gent. Et quant vint à Tenjomée, si vint à un casai où Ck>mmain et Blac estoient herbergié ; et les * sopristrent, si

402. — « A omet leu ; C, pais. —^C^eten très-bonne terre. — * ADE omettent le verbe ; F omet en outre la marche ; C, et gardaisent la marche et la frontière,

403. — I A omet de sa gent, - * C, etc. Cardiople. — * Théodore Brtnas ou le Vernas aviit épousé Agnès, sœur de Philippe Auguste. — * CDE omettent et nuls, etc. — * A» se tindrent,

Page 1