PIERRE VENT ET RAOUL PRISONNIERS

63 1. S'il y eût eu en Pierre Vent autant de loyauté qu'il y avait de perfidie, il eût été merveilleusement à priser en fait d'armes. Baudouin de Sorel ne l'épargne en rien, mais il le frappe de l'épée parmi la coiffe de fer, si bien que l'épée lui arriva jusqu'au crâne, en telle manière que s'il n'eût plié sous le coup, il eût été mort. Néanmoins le coup lui glissa sur le bras droite si bien que peu s'en fallut qu'il n'eût le bras démis, et qu'il ne trébuchât à bas du cheval. Et quand Pierre Vent vit que Baudouin Fallait pressant ainsi, il lui rend son épée et promet de garder la prison.

632. Et nos gens ont tant fait, par la divine passion de Notre-Seigneur, qu'ils ont bien retenu la moitié de leurs ennemis. Et Mathieu Bliaud a pris Raoul le châtelain de Christople, et il l'a fait lier sur un pauvre roussin, les pieds liés par-dessous le ventre, le plus vilement qu'il peut. Et il était bien juste que récompense lui fût rendue de la grande honte et de la grande vilenie qu'il fit à son seigneur quand il ferma son château contre lui. A quoi bon ce discours? Ils l'emmènent en prison tout blessé et ensanglanté, et bien durement ébahi de la grande honte qui l'attend, dont il ne se verra jamais déchargé.

633. Nos gens se montrèrent fort bien à ce combat, et firent grand honneur à leur pays et à tous ceux dont ils étaient issus. A quoi bon ce discours ? Les Lombards y furent déconfits, pris et liés, ainsi que vous avez ouï. Jean de Jenlain, qui était frère de Simon de Jeanlin, Jacques Bliaud, qui était né près de Blavegnies, et tous les autres s'y comportèrent très-bien à leur honneur comme il y parut; chacun y tint lieu d'Olivier et de Roland. Il y eut beaucoup de Lombards pris, et ceux qui purent fuir s'enfuirent vers les montagnes pour sauver leur vie; et les Grecs les attaquèrent, et les prirent tous et les occirent.

XXVI. Les gens de Christople refusent de se rendre; les prisonniers lombards

sont ramenés à Salonique.

634. Quand le comte Bertoud sut que les Lombards étaient ainsi

5 C, et dist que. — « F, encontre lui et tint, — » D omet durement, — • D, que il atent ; E, qui atent»

633. — » C, pris à celle fois. — ' C, lor salirent illoec qui tous les ont pris et ochis.