‹ Conquête de Constantinople (volume 2)Chapitre 266 sur 309 · DAMOISIELE — DEPARTIR · texte numérisé non relu

DAMOISIELE — DEPARTIR

Damoisiele, s. s./. 555 ; — r. 5. /. 549. Danois, r. p. m. 171 (Denés, b).

Danquins. Voy» Henris.

Darraien, adj, r. a. si. 493; — darraieos,

Darz, r.p. m. ^rif, 88.

Dayid, n, pr, s. 55^; — David, r. 55i ; Davit»

De, prép, i, 5io;d* i, 5io(da, 459); — roi de

France, i, — grâce de Deu, 3; — • pooir de

faire, 11 ; — prest de, 34; — parler de, i;

— maaigniez de mon cors, 65 ; — racbaté de prison, 70; quite de, 2; — Folques de Neuilli, I ; parti de, 76; — fermée de mors, 77; cbargies de dras, 48; — contraliezde cels, 63; habitées de genz, i3i ; — flori de nés, 117; — laborées de blez, i3i;— s'acocba de maladie, 46; plorée de pitié, 47; liez de sa venue, 35 ; — vos laironsde cels, 5i ; — > descendirent de lor cbevaus, 116; — de l'autre part, 3; — de part l'empereor, 141 ; de par les barons, 18; — pou de gens, 459; — plus de, 3; plus biel jour de celui, 53i; » de la saint Joban en un an, 3o; — aine n'i n^enti de mot, lao; — de balte bore, 336; — de fi, i33.

Dé, r. s, wu 597.

Deable, 1. p, m, diables, 543.

I^eboinaire, adj, s, s.f, 555.

Debonairement, adv, 364: debonnairement,

358; deboinairementt 5i3.

Décevoir; decbevoir, 648; — déçoit, 639; —

soiiés decheu, s, p. m, 576; — decheus,

r.p. SI. 638.

Dechaoir, tom^; » estoient dechau, x. p» m,

Dedenz, adv, 83 ; — dedenz, prip, I03 ; de-

denz cel sejor, i38; dedens, 569; par dedenz, i63 b« Déduit, r. f. m. divertissement, 569.

Defaillement, r. s. m, faute, 583.

Défaillir; — défaillirent, 670 ; — (defaillist,

subj, imp, 59 a) ; — defaillisiens , 59. Defaute, r. «./. 59, 56o.

Défendre, 81; deffendre, 146, 535; desfendre,

17a; — je deffent, 83; — sedeffcndoit,665;

— se deffendoient, 675; — se defendi, 36o;

— se défendirent, 338 ; se desfandirent, 464 ; se desfendirent, 464 ; — deffendront, 635;

— desfendroient,48i« Deffense, «. *./. 678; — r. «./. 655.

Definer,/fiir ; — ot definé, r. s* m, 53g c. Dt(oTs, adv, dehors, 190; pardefors, 170; par

dehors, 35q b; — > àt(on,prép, 316, 569..

Degaster, dhdtter; — estoit degastés, s. s. ai.

Déguerpir, teifser, ^«</ler; — nos ont deguer-

piz, r. p, M. 96.

Dehors. Voy, Defors.

Dejoste, pWp.pr^, i85; dejousu, Sa6.

Del. Voy, Lt.

Delez, tfdy. iia; — delez, prip»'iT* del^

Délit, r. #. m. délices, 35i : — deliz, r. p. s.

Deliubles, adj, r,p, m. déUcieux, 134.

Delirréement, adv. Ubrewient, i56; —délivrement, à foison, 17s.

Délivrer, 6i5; — délivra, 489; — délivrés, suij. 649 ; — delivrast, 623; — fu délivrés, s, i. m, 489; fu délivrée, s, s.f. 189; — seroit délivrés, s. z. m. 619; — seroient délivré, s, p. m. 634.

Demain, adv. 17, 24* 5o6, 593. — Cf. Endemain.

Demainement. Voy. Domaignement.

Demande, *. s, f, 601 ; — r. *. /. 583 ; — demandes, r.p.f, 591.

Demander, 553 ; — Demandent, i56, 593; — demandoit, 599; — demandoient, 598; — demanda, 439, 555; —demandèrent, 439:

— demandast, 1 85, 603; — demandesiez, 77 (demandissieZfb).

Démener; — demenommes, 586; — demenèrenti 569; — t'estoient démené, s. p, m.

Demeure, r. z . /. 598.

Demi, adj, r. s. m. 542; — demie, r. s. f. 204,406, 408.

Demonstrer; — demonstra, 566.

Demorer^ 2o5; demourer, 609;— demora, 207; demoura, 557; — demorèrent, 355:

demourèrent, 55o; — demourrons, 58 1;

— demorroient, 235 b (demoroient, a); — demourast, 552; — demoressiez, 195; — demorassent, 377, 648; — ot demouré, r. s. n. 599 ; — est demourés , s. s. m. 610 ;

— ierent demouré, s. p. m, 614.

Denés. Vqy. Danois.

Denier, r.z. si. I25 d, 567 (dener, i35 a, 448 a); — deniers, r. p, m. 639.

Départir, partager, partir ; 36, 5 12; — se départent, 559 ; — il départi, 36 ; se départi, 103; — départirent, 89; se départirent, 366: —départirons, 33; — departirotent, 334; — se departist, sutj, imp, 63 (dcpartesist, 60 d) ;

— vous vos lestes départis, z. z. m. 5i3; — estoient départies, s. ;^./. 463; — fu despar-

DEPARTIR — DESSEGIER

tix, s. s, m. 354 ; — furent deptrti, s. p. m.

87; furent départies, s, p,/. 76; — teroit

deptrtiz, s. s, m. a34.

Départir, r. f. m. dépari, 47, 5 59.

Depecier, 81 ; — depeçaat, 61 ; — sont depe-

cbié, s. p, M. 63o.

Déporter; — jou me déporte, subf, S91.

Derrière, Afy. 114; derrer, 566; » par der^

Tiùtt,pr4p. 178.

Denrer, enrager} — dierroient, 598.

Des. Vcf, U.

T>é*,prép. %% b (de, 33 a) ; — dès chi, 584:

dès ci que, t63; —dès enqui, 117; ~dès

hore en avant, 314; — dès lors, 556; —dès

que, 347.

Desacointier, àMser, brouiller; — furent de-

sacointié, s, p. m. 3o5.

Desarmer, 514; — se desarmèrent, 181; —

desarmez, $, s, m, 498 ; — desarmé, # . p, m.

564* Descargié, pari, r. 1. m. 633.

Descendre, 493, 653; — il descendi, 179, 553; — descendirent, 78, 691 ; — estoient descendu, #. p, m, s38; — fu descendus, s, s, M. deteendit de eàeval, 359.

Descbauz, adj. r. p, m, 394.

Descolper, disculper, — se descolpa, 385.

Desconfire, 359, 535; — se desconfisent, 343; se desconfissent, 371: —se desconfissent prêt» 338, 41 5; se desconfirent, 330, 543; — desconfirons, 53o; — estre desconfiz, r. p. •!• 493 ; — fu desconfiz, s. s, m. 338 ; fu desconfis, 545; — furent desconfit, s. p. m, 408, 544.

Desconfiture, s,s,f, 543 ; — K 1. /. 368, 5oi.

Desconforter, 499; — estoient desconforté, f. j». m, 5i 1 ; — furent desconforté, 163.

Desconforz, s. z. m. 40; desconfors, 53o.

Desconnissancbes, r. p.f, (desconnissances), armoiries, 541.

Desconreer, disperser; — desconrea, 5ii.

Desconsiliez, part, r. p. m. déconcertés, 61 ; desconselli^ 684.

Descorde , 1. s,f, 356 d (discorde, a); — descorde, r. s./, 60, 434 (discorde, 97).

Descroissemens, z. z. m. <lim^fiM/toii, 55 d (descroisement, a) ; — descroissement, r. s. m.

Descroistre: -^ fussent descreu, z. p. m. 657.

Desdaignier; — il desdaigne, 558.

Deserité. Voy. Deshireter.

Desenrir, mériter; — avés desienri, r. z. n. 636; — ayoit desienri, r. z. m, 643 ; — ariez ▼os deserti, r. z. m. 189. — Cf, Deslerte. I

Deseur. Voy» Desor.

Desfaire; — ont- desfait, r. z. m* 84; —

aroient desfait, r,s, m. 65i. ,

Desfiance, r. z./. défi, 2 1 5.

Desfiement, r. z. m. désaveu^ 604.

Desfier, 3i5; — desfiassent, 310: — eussent

desfié, r,s* m, 314.

Desbaitié, part, r, s. m. défait, abattu^ 35 d

(desbaitiés, a).

Deshireter, 6o3: — iestes deserité, z. p, m.

71 ; — sont desberité , 93. — C/. Desirete-

ment.

Desbonnour, r. z./. 689.

Deshonorer; — fussiemesdeshouneré, z. p. m.

Desierte, r. z./. récompense, 5o3.

Desirans, oii/. z. z. m. 537; desirrans, 517;

— désirant, z. ;». m. 693.

Désirer; — il désire, 556; — désirent, 663;

— desiroient, 3i8 b, 638 ; — avoient désiré, r. z. M. 490; — ot désiré, r. z. n. 53i ; — désirant, gér» 543. — C/. Desirrier.

Desiretement, r. z. m. 6o3. — Cf. Deshireter. Desirrier, r. z. m. desir^ 5o6. — cy. Désirer. Desjeuner; — s*est desjeunés, z. z. si. 514. Deslier, 107.

Deslogier; — se desloja, 87; se desloga, 534;

— se deslogièrent, 470; — se f u deslogiez, z. z. m. 479.

Desloial, adj, z. p. m, 333.

Desloiaument, 146 b (disloiaumenf, a); des*

loialment, 373.

Desloiauté, r. z./. 593.

Desor, ady. 431; desore, 169; desus, 147,

570; al desor, 431 ; al desore« i83 ; au des-

seure, 308; —desor, prép, i36; deseur, 559;

desus, 169, 535; par desor, i63; par desus,

Desoz,;7r^. 173, 499, 689 ;desoa8, 573; par

desoz; 538.

Despense, r. z./. 93.

Despit, r. z. m. 194, 593.

Desplaire; — il desplaist, 616; — despleust»

684* Desplotes, part, r, p,f, 638.

Despondre, exposer ;~'Oni despondu, r. z. m.

Desraisons, z. z. /. 586.

Desrengier; — se desrenge, subf. sorte des

rangs, attaque, 53o.

Desroi, r. z. m, désordre, 355.

Dessaisir: — avoit dessaisi, r. z. m, 646. Dessegier, débloquer, 389: — fu dessegie,

DESSEURE — DOLOROUS

Desseure. Voy. Desor.

Desserrer, tiparer, 89; — SToient desserré,

Destendre; —> fussent destendu, s» p, m, 65 1. Destorber, empêcher, Saô.

Destomer, 84 b; — il destorne, 53o ; ~ (des-

torné l'ont, r. s. n. 84 a).

Destourbier, r. s. m empêchement, 55o.

Destraindre, 639; — destraing, impir, 588;

destraigniéSy impér, 583; — destraignant,

gér, 525.

Destre, adj. r. s, m. loa ; diestre, 63 1. Destrece, r. s, f, 353 ; destresce, 400; destre-

cbe, 563 c (destrece, d).

Destrier, r. s. m. 78 (destrer, lis);— destriers,

Destroit, r. x. m. 594; — destroiz, r. p. m. 48,

Destroiz, adJ. f. «. m* Sfir^, embarrassé, 83, 463 : — destroit, r. f . m. (destroiz), 473 ; — destroit, 5. p, m, 383.

Destruieroent, r,s, m. 443.

Destruire, 3o, 637; — destruistrent, 45i; — destruiez, impér. 376 ; — destruisons, suij, 588 ; — ont destruite, r. #./. 393 ; — avoient destruit, r. s, m. 444; ^ estre destruite, s* s. f. 191 ; — erent destruit, s, p, m. 4S0; — sera destruite, s. 1. /. 587.

Desus. Vox» Desor.

Détenir; — fu détenus, s. s, m, 654.

Detriier, retarder, allonger, 604..

Deu. Vqx* Diez.

Deus. Voy. Dielz et Dui.

Devant, adp. as ; par devant, 1 14 ; — devant , prép, 17, 5i5; au devant, 687; par devant, i33, 537: — devant ce que, 46; devant cbe ke, 53o.

Devenir; —devint, 308, 546.

Devers, prép. 85; deviers, 571; par devers, 163, 531 ; par deviers, 53o.

Devin, adj, r. s, M. 5o3; •— divine, r. s. f. 5o3.

Devise, r. s,/, testament^ 36; '^différence,

Deviser, dire, expliquer, régler, 147; — devisons, 33; — devisoient, 668; —devisa, 373, 55a; — devisèrent, 349, 533; — devisera, 680; — deviserunt, 71 ; — deviseroient, 234: — ont devisées, r. p, f. 595 ; — avoient devbé, r. z. n. 667; — eredev/sée, s. t. f» 453; — fu devisez, 1. f. m. i55; fu devisé, s. s. N. 3o; — furent devisé, t. p^ m. 368 ; furent devisées, z. p.f. 3o; — devisant, gér.

Devoir: — je doi, 689; — il doit, 134, 5oi ; — devons, a57, 585; — devez, 93; devés, 608.

— doivent, 63, 599 ; — devoir, 36, 545 ; — dévoient, 3o, 539; — dut, 37, 6aa; — durent, 140, 643; — vos devroiz,yW. 146; — deveront, 649; — deveroit, 5o8;— devroieot, 371 ; — il doive, ziOr/. 634; — doions, 593 ;

— je deusse, 5i3; — deust, lao, 564: — deussiez, ai3: deussiés, 585; —deossent,

Dévotement, adw. 534.

Dicto. Voy. Diiier.

Dielz, z. s. m. denil, 46; diels, aoo; duels,

(duel), 3i8; dials, 333 (deus, 46 à ; dpcs, 46

c)î — duel, r. s, m. 37, 593.

Diemenche, r. s. m. 441 ; dimenche, 340. Diervoient. Voy. Derver.

Diestre. Vqy. Destre.

Diez, z. z. m. 18 ; Dez, 5o3 ; — Dez, poc. 539 :

— Deu, r. z. M. I ; Dieu, 18 ; Diu, 5ia (Dio, 90).

Dire, 17, 5oi ; — je di, i, 546; di jou, 656;

— il dit, 43; il dist, 5oi ; — disons, aaS ; — vos dites, 73, 578 ; — dient, 84, 563 ; — disoit, 3 10, 545; —disoient, 356, 567 (dissoient, 60 a); — je dis, prêt. 669 ; — il dist, 34, 5io;— distrent, i5; dissent, 438; disent, 5o8; — dirai, a, 5i3: — dirons, 17, . 6i3; —direz, 16; dires, 690: — diront, 58i;

— diroie jou, 5 17; — diroient, 604; — dites, impér. 16, 574: — il die, fnbj. 680; ~ il desist, 585; deist, 684: — desissent, 691; deissent, 310; —j'ai dit, r. z. «• 5i3 ; -avez dit, r. z. n. 144; — furent dites, z. p./. 20:

— fust dis, z. s. m. 595 ; — dites, r. p. /. 189; — disant, gér. $27.

Discrecion, r. z./. 5o3.

Discrés, adj, r, p, m. 5oi.

Diseteus, adj, s. p,m. i3o (disetels, 143; di-

serteus, 492). Disner, r. s. m. 357.

Ditier; — diU, 218; dicta, 120 b.

Divierses, adj, r. p.f, 535.

Divine. Voy, Devin.

Diz, 25(a»r^.)-

Dizisme, adj, num. r. s. m. 643.

Doi. Voy. Dui.

Dois, r. s. m. dais, 65o.

Doit, r. s, m. doigt, 610 ; — s. p. m. 563.

Dolenz, adj. s. s. m. 3i7;dolans, 55 1 ; dolens,

' 593;— dolent, z. p. m. 73, 567; dolaot,

Page 1