I CDE. me mandent et me. — - CDEF omettent à seignnr

« que voz me laissiez aler; et quant je serai saisiz de ma terre et de « ma cité, je vos amenrai les viandes encontre vos, et venraiappa- « reilliez de faire vostre comandement. Et ne me destruiez mie ma « terre; et alomes, se vostre plaisirs est, sor Johan , qui est rois de « Blaquie et de Bogrie, qui tient grant partie de la terre à tort3. »

277. Ne sai par cui conseil l'empereres respondi qu'il1 voloit aler totes voies vers Salenique, et feroit ses autres afaires en la terre. « Sire, fait Bonifacés li marchis de Monferrat, je te proi , dès que je « puis ma terre conquerre sanz toi, que tu n'i entres; et se tu i en- « très, ne me semble mie que tu le faces por mon bien-. Et sachiez « vos de voir, je n'irai mie avec vos:i, ainz me partirai de vos4. » Et l'empereres Baudoins respondi que il ne lairoit mie por ce qui il n'i alast tote voie.

278. Halas con malvais conseil orent et li uns et li autres, et cum firent grant pechié cil qui ceste mellée fisent ! quar, se Diex n'en preist pitié, con aussent perdue tote la conqueste que il avoient faite, et la crestienté mise en aventure de périr1 ! Ensi partirent par mal l'empereres Baudoins de Constantinople et Bonifacés li marchis de Monferrat-, et par malvais conseil.

27g. L'empereres Baudoins chevaucha vers Salenique, si con il ot enpris', à totes ses gens et à tote sa force. Et Bonifacés li marchis de Monferrat retorna arrière; que il ot2 une grant partie de bone gent avec lui. Avec lui3 s'en torna Jaques d'Avesnes, Guillaumes de Chanlite, Hues de Colemi, li cuens Bertous'* de Chessenele-en-Bouche, et la graindre partie de toz cels de l'empire d'Alemaigne, qui se tenoient al marchis. Ensi chevaucha li marchis arrière trosque à un rhastel qui

276. — 3 Au lieu de et ne me destruie^, etc., on lit dans F : Non feras are, dist li empereres; je irai à Salenique avant et verrai que ce est. Nonfere^, dist li marehii; vies aies avant scur Jehcnnice le Blac, qui tient, etc.

277. — 1 A omet respondi qu'il. — 2 ÇDE, il ne me siet mie, ne por mon bien ne sera che mie;