NOUVELLE INVASION DE JOHANNIS
décida qu'il garnirait Salembrie, qui était à deux journées de Constantinople; et il y envoj^a Macaire de Sainte-Menehould avec cinquante chevaliers pour garder la ville.
412. Et alors, quand la nouvelle vint à Johannis le roi de Blaquie que cela était advenu à ses gens, il eut bien grande joie; car c'était une grande partie des bonnes gens qu'avaient les Francs, que les siens avaient tués et pris. Alors il manda par toute sa terre tout ce qu'il put avoir de gens, et se procura une grande armée de Comains et de Grecs et de Blaques, et il entra en Romanie. Et la plupart des cités se tinrent à lui , et tous les châteaux ; et il avait tant de gens que c'était merveille.
41 3. Quand les Vénitiens ouïrent dire qu'il venait avec tant de gens, ils laissèrent Archadiople. Et Johannis chevaucha avec toutes ses armées tant qu'il vint à la cité de Naples, qui était garnie de Grecs et de Latins, et était au Vernas, qui avait l'impératrice (la sœur du roi de France) pour femme; et le chef des Latins était Bègue de Fransures, un chevalier de la terre de Beauvaisis. Et Johannis le roi de Blaquie fit attaquer la cité et la prit de vive force.
414. Là il y eut une si grande mortalité de gens qui furent occis, que ce fut merveille. Et Bègue de Fransures fut amené devant Johannis, et il le fit occire à l'instant, avec tous les autres qui valaient quelque chose des Grecs et des Latins; et toutes les menues gens, femmes et enfants, il les fit emmener en Blaquie en prison. Alors il fit ruiner et abattre toute la cité, qui était bien bonne et bien riche, et en bon pays. Ainsi que vous l'avez ouï, fut détruite la cité de Naples.
XC VI. Ruine de Rodestoc.
41 5. A douze lieues loin de là, était située sur la mer la cité de Rodestoc, qui était bien riche et forte et grande, et très bien garnie de Vénitiens. Et avec tout cela, était venue une troupe de sergents à
l'équivalent. — 3 A omet à totes ses 0;. — * CDEFomettent Fempereri\. — r> A. Beges ; plus bas. Berghes ; G, Beghes. — 6 A omet et la prist.
4.I4. — l D omet et to\ les autres . etc. — - liCDE ajoutent autres. — 3 A. et bon.
41?. — 1 C omet mull bien.
dui mil, et erent venu 2 altressi à la cité por garnir. Quant il oïrent dire que Naples estoit prise par force, et que Johannis avoit fait occirre les genz qui estoient dedenz, si se mist uns si granz esfroiz en als que il se desconfissent parais meismes.Si com Diex sueffre les mésaventures avenir as genz, li Venicien se ferirent es vaisials, qui ainz ainz, qui mielz mielz; si que por poi que li uns ne néoit3 l'autre. Et li serjant à cheval, qui estoient de France et de Flandre et des autres terres , s'enfuioient par terre 4.
416. Or oiez quels mésaventure ce fu ', qui ne lor ère mestiers; quar la citez ère si forz et si close de bons murs et de bones tors, que il ne trovassent jà qui les assaillist 2, ne Johannis ne 3 tornast jà celé part. Et quant Johannis oï dire que il s'en estoient fui, qui ère bien à demie jornée loing de qui, chevaucha celé part4. Li Grieu qui estoient en la cité remés se rendirent à lui, et il maintenant les fist prendre, et petiz et granz, fors cels 5 qui en eschaperent, et les fist mener en Blaquie-, et fist la cité fondre et 6 abatre. Ha! cum ce fu granz damages; car ce ère une des meillors citez de Romenie, et des mielz séanz 7.
417. Aprèsd'iqui, en avoitune altre qui Panedor ' ert appelée, qui se rendi à lui 2; et il la fist abatre et fondre, et les genz :i fist mener en Blaquie ausi com de celi 4. Et après chevaucha à la cité d'Arecloie, qui séoit sor un bon 5 port de mer, et ère as Veniciens, qui Tavoient feblement garnie6; si l'assailli et la prist par force. Enqui rot grant occision de gent; et le remanant le fist mener en Blaquie7, et fist fondre la cité comme les autres.
418. Et d'iqui chevaucha à la cité de Daïn, qui ère mult forz et bêle; et la genz ne l'osèrent tenir; si li ' fu rendue, et il la fist fondre
4i5. — - C omet venu. — '■> A, ne ve'oit ; B, etc., n'ocioit. — 4 DE, de la terre.
416. — 1 A omet cefu. — - B, que il n'i entrassent jamés. — 3 A omet ne. — i CDE omettent et quant Johannis oï dire, etc. Dans A, oï, au lieu de oï dire; et dans F, sot. — 5 A, dcls. — <> A omet fondre et. — ' CDE omettent ha eum, etc.. et y substituent : ki estoit moult fors etbone et en bon pais. Ensifu la cités destruite com vos ave-; oï.