C. Johannis se retire poursuivi par les croisés

432. Quand Johannis apprit que les Francs venaient, il n'osa les attendre; mais il brûla ses engins, et délogea. Et ainsi partit-il du Dimot; et sachez que tout le monde le tint à grand miracle. Et Henri le régent de l'empire vint au quatrième jour (28 juin) devant Andrinople, et se logea sur les plus beaux prés du monde, sur la rivière d'Andrinople. Quand ceux d'Andrinople les virent venir, ils sortirent dehors avec toutes les croix et en procession , et montrèrent la plus grande joie qui jamais fut vue. Et ils le durent bien faire, car ils n'étaient pas à l'aise.

433. Et alors vint la nouvelle au camp des Francs que Johannis était logé en un château qui a nom Rodestuic. Et au matin l'armée des Francs partit, et chevaucha de ce côté pour chercher la bataille ; et Johannis délogea, et chevaucha en arrière vers son pays. Ils le suivirent ainsi pendant cinq journées, et lui s'en alla toujours devant eux. Alors ils se logèrent le cinquième jour en un beau lieu, à un château qu'on appelle le Fraim; là ils séjournèrent pendant trois jours.

434. Et alors partit une compagnie des bonnes gens de l'armée, pour un démêlé qu'ils eurent avec Henri le frère de l'empereur Baudouin. De cette compagnie était chef Baudouin de Beauvoir; et Hugues de Beaumetz était avec lui, et Guillaume de Gommegnies, et Dreux de Beaurain. Et ils s'en allèrent bien cinquante chevaliers en-

leur processions encontrex. — 6 CE ajoutent bien asseur ne; F, bien asseur, au Ucudebienâ aise.

433. — 1 CDE omettent en l'ost des Frans. — 2 CDE, Rodestine. BFG. Rodestoc.

434. — > F omet qu'il orent. etc. — 2 CDEF omettent ensemble.

>6o CONQUÊTE DE CONSTANTINOPLE.

cuiderent que li remananz n'osast remanoir el païs entre3 lor ane-

mis .

435. Lors pristrent conseil Henris li bausde l'empire, et li baron qui avec lui estaient; et fu telx lor consels que il chevalcheroient avant. Si chevauchierent1 par deus jors, et se2 herbergierent en une mult bêle vallée, près d'un chastelque on apele Moniac. Et cil chastiaus lor fu renduz, et i sejornerent3 bien par cinc jors, et distrent que il iroient Renier de Trit secore, qui ère dedenz l'Estanemac assis, et i avoit esté bien treize mois enserrez4 dedenz. Ensi remest Henris li baus de l'empire en l'ost, et granz partie de sa gent; li remananz ala secore Renier de Trit à l'Estanemac.

436. Et sachiez que mult alerentperilleusement cil qui i1 alerent, que on a pou veu de si perillose rescousse-; et chevauchierent trois jors3 parmi la terre à lor anemis. En celé rescosse'1 ala Coenes de Betune, et Joffrois de Vile-Hardoin li mareschausde Romenie et de Champaigne, et Machaires de Sainte-Manehalt, et Miles liBraibanz, et Pierres de Braiecuel, et Païens d'Orliens, et Ansials de Kaeu, et Tyerris de Los, et Guillaumes del Perçoi, et une bataille des Veniciens, dont Andrius Valeres ère chevetaines. Et ensi chevauchierent trosque au chastel"' d'Estanemac, et aprochierent tant que il virent l'Estanemac 6.

437. Reniers de Trit ère1 as bailles- des murs, et choisi l'avangarde que Joffrois li mareschaus faisoit, et les autres batailes qui venoient après mult ordenéemenf, et lors ne sot quex genz ce estoient. Et ce ne fu mie mervoile se il dota, quegrant tens avoit3 que il n'avoit 01 noveles d'als; etcuida que ce fussent li Grieu qui les venissent asseoir.

438. Joffrois li mareschaus de Romenie et de Champaigne prist