‹ Conquête de ConstantinopleChapitre 303 sur 326 · PAR · texte numérisé non relu

PAR

ordenées, 540; — fu ordenés, 5. s. m. 61S;

fu ordenée, s. s.f. 6i3; — ordenées, r.p.f.

357; — ordennnt, gêr. 523.

Ordre, r. s. m. 83.

Ordures, r. p.f. 538.

Ore. Voy. Hore. Or.

Orelle, r. s.f 666.

Orendroit, adv. maintenant, 5 12.

Orer, prier, 683 ; — ot oré, r.s. n. 683. Orges, s. s. m. 514.

Orguel, r. s. m. 5o8.

Orgueilleusement, û.ïr. 157.

Oriflambe, r. s.f. 541.

Oris, n. pr. s. 6; Olris, 74; Orris, 644; Our-

ris, 669 (Olis, 400; Horris, 74 cl.

Orisons, r. p. f. 6S1.

Orribles, adj. s. s. m. 2o3 ; — orrible, s. s. f.

Oser; — il ose, 662; — jou m'osoie fier, 6o3; — osoient, 114,380; — osa, 474; ossa, 270,432; — osèrent, 180, etc., 543; ossèrent, 2o5 ; ousèrent, 121; — osast, 434; ossast, 21 5.

Ospital, r. 5. m. 200.

Ostel, r. s. m. 61 ; hostel, 544; — ostel 5. p. m. 87 ; — hostiels, r. p. m. 363 ; osteus

Oster; — furent ostées, s. p.f. i32 b.

Ostoier, guerroyer, 195; hostoier, 497.

Ostoier, r. 5. m. guerre, 38g b.

Othes, n. pr. s. 2S4, 669 (Otes, i5i c; Octes, b; Othez, f; Othe, 284e; Hôtes, f; Oton , 669 f ) ; — Othon, r. 668 (Oton, f).

Otout. Voy. Atot.

Otroier, 65: otriier, 592; — j'otroi, 548; —il otrie, 5S4, otroie, 601; — otroions, 28; — otrioit, 56i ; — j'otriai, 601 ; — otroia, 265 ; otria, 602; — otroièrenf, 258; — j'otroie, subj. 594 c (otroi, d) ; — il otroit, 20; — otroiez, 66 ; — ariez otroié, r. s, n. 27 ; — estoit otroiée, s. s.f. 382; — fu otroiez, s. s. m. 63; fu otroïe,s. s.f. 147,423; fu otroiée, 4S9 ; fu otroié, s. s. n. 27.

Où, adv. 42 ; o, 270 ; ù, 4S, 5 1 1 .

Ou, conj. 496; o, 226, 449; u, 5og.

Ou, en le. Voy. Li.

Oubliée. Voy. Oblier.

Oume. Voy. Hom.

Ounor. Voy. Honors.

Ourris. Voy. Oris.

Outrageus, adj. s. s. m. 619. — Cf. Oltrage.

Ouvriers, r. p. m. 55o.

Ovre. Voy. Œvre.

Ovrer;— ouvroient, 5qS ; — ovra-t (duras!),

i3o a; — a ovré, r. s. n. 146; — ovrées, r. p.f. 3o7.

Ovrir, 157; — il ovri, i85; — ovrirent, 190.

Oz, s. s. m. armée, camp; li os (ost), 100, 197, 199; li hos, 180; — ost, r. s. m, un ost, 71; cel ost, io3; son ost, 647; par tôt l'ost, 265; — l'oz, s. s. f. i63, 245; li oz, s. s. /. 56; os (ost), 1 15 ; — ost, r. s.f. ceste ost, 84, 104; celé ost, 107; t'ost, 399; s'ost, 401; — hoz, r. p.f. à totes ses hoz, 3S6, 392; os, 504; — l'oz, s. s. m. ou f. 97; l'ouz, i84;lios, 5o5 ; — ost, r. s. m. ouf.

Page, r. s.f. 502.

Paiemenz, 5. 5. m. 208; — paiement, r. s. m. 61 ; — paiemenz, r. p. m. 208.

Paiens, n. pr. s. 6, 56i (Payens, 6 c; Paiiens d; Paien, 319); — Paien, r. 341 (Païens, 420 a; Paiien, c).

Paier, 5l, 666; — paièrent, 254; — paieroie, 195; — avoient paie, r. s. m. ig3; — orcnt paie, r, s. n. 58; — paies, r, p. m. (paie),

Paille, r. s.f. 53S.

Pain, r. s. m. 514.

Paine, s. s.f. 523; — r. s.f. 374, 537; — paines, r. p. f. 537; — à pailles, 5n,

Pais, s. s.f. paix, 90, 546; — r. s. f. 90, 5 1 5 ; -r.p.f. 58i.

Pais, s. s. m. pays, 3oi ; — r. s. m. 32, D47 ; — r. p. m. 53S.

Paisant, s. p. m. 101.

Paistre ; — il paist, 592.

Palais, s. s. 711. 134; — r. s. m. 18; — r. p. m.

Palefroiz, r. y. m. 140; palefrois, 536.

Paleter, lancer des traits, 507.

Palme, r. s.f. 371.

Palpas, r. p. m. papas, prêtres grecs, 672.

Panetiers, s. s. m. 676.

Paor, r. s.f. peur, 223; paour, 5 1 1 .

Par, pre'p. I, Soi (per,3g7) ; par une plaie, 67; par la defaute, 107; par mal, 27S; — par France, 1; par tote sa terre, 46; par mer et par terre, 23; par moitié, 254; par mi, 86, 234; — par un an, 22; par nuef jorz, 137 ; par tens, i32; — départirent par lor gent, 254; départies par les barons, 75; — par la Dieu grâce, 86; par l'aie de Dieu, 220; par

Page 1