CDE ajoutent et de vaissiaus

vissiers;et mult granz mervoille ere la bialtez à regarder. Et ensi corurent contremont le Braiz-Saint-Jorge, tant" que il vindrent, la veille de la saint Jehan-Baptiste en juin3, à Saint-Estiene, à une abbaïe qui ere à trois lieues de Costantinoble. Et lors virent tôt à plain Costantinoble cil des nés et des galies et des vissiers; et4 pristrent port, et aancrerent lor vaissiaus5.

128. Or poez savoir que mult esgarderent Costantinople cil ' qui onques mais ne l'avoient veue; que il ne pooient mie cuidier que si riche vile peust estre en tôt le monde, cum il virent ces halz murs et ces riches tours dont ele ere' close tôt entor à la reonde, et ces riches palais et ces haltes yglises, dont il i avoit tant que nuls nel poist croire, se il ne le veist à l'oil, et le lonc et le lé de la vile qui de totes les autres ere soveraine. Et sachiez que il n'i ot si hardi cui la chars ne fremisf, et ce ne fu mie mervoille} que onques si granz affaires ne fu enpris3 de nulle gent '', puis que li monz fu estorez.

1 29. Lors descendirent à terre li conte et li baron et li dux de Venise-, et fu li parlemenz ou mostier Saint-Estiene. Là ot maint conseil pris et doné. Totes les paroles qui là furent dites ne vos contera mie li livres1; mais la summe del conseil si fu tiels, que li dux de Venise se dreça en estant et lor dist :

1 3o. « Seignor, je sai plus del convine de cestpaïsque vos ne faites, « car altre foiz i ai esté. Vos avez le plus grant afaire et le plus peril- « los entrepris que onques genz entrepreissent ; por ce si covendroit « que on ovrast1 sagement. Sachiez, se nos alons à la terre ferme, la « terre est granz '-' et large, et nostre gent sont povre et diseteus de la « viande. Si s'espandront par la terre por querre la viande ; et il i a « mult grant plenté de la gent el païs; si ne porriens tot;i garder que « nos n'en perdissiens. Et nos n'avons mestier de perdre; que mult « avons poi de gent à ce que nos volons faire.

Uy. — 2 CDE, et tant coururent par mer. — 8 A omet la veille, etc. — 4 A omet et. — 5 CDE omettent lor vaissiaus.

1 2S. — ' CDE, or dist li contes auc moltfu esgardèe Constantinoble de ciaus. — • A omet ere. — :l C. si t,'rt7Hî estoires nefu pris. — * I>, nulle gent; ABCEF, tant de gent.