XXXI II

162. Ensi fu ii chastiaus de Galathas pris, et li porz gaigniez de Costantinoble par force. Mult en furent conforté cil de l'ost, et mult en loerent Dam Dieu1, et cil de la vile desconforté. Et l'endemain furent enz el port - traites les nés et li vaissel et les galies et li vissier. Et donc pristrent cil de l'ost conseil ensemble por savoir ;1 quel chose il porroient faire, s'il asauroient la vile par mer ou par terre. Mult s'acorderent li Venisien que les eschieles fussient dreciées es nés , et que toz li assaus fust'1 par devers la mer. Li François disoient que il ne se savoient mie si bien aidier sor mer com il savoient par terre"'; mais quant il aroient lor chevaus et lor armes, il se sauroient mielz aidier par terre. Ensi fu la fins del conseil que li Venisien assauroient par mer, et li baron et cil de l'ost par terre1'.

i63. Ensi sejornerent par quatre jorz. Al cinquiesme jor après, s'arma tote l'oz; et chevauchierent les battailles si con eles erent ordenées , tôt par desor le port, trosque endroit le palais de Blaquerne ' ; et li naviles vint par dedenz -' le port dès ci que endroit els ; et ce fu près del chief del port. Et là si a un flum qui fiert3 en la mer, que on n'i puet passer se par un pont de pierre non. Li Grieu avoient le pont colpé ' ; et li baron firent tote jor l'ost laborer et tote la nuit por le pont afaitier"'. Ensi fu li ponz afaitiez, et les batailles armées au maitin; et chevauchierent li uns après l'autre, si con il erent ordené1"'. Et vont

i(3 1. — 8 A. en rot. — 'B, et cil qui eschaperent ganchirent. — s> C, si cours; D, les sivirent si priés. — ''• BCDE omettent granç; F. molt gran\ et mont merveilleux — 'C. d'afolés.

162. — 1 A, Dam le Dieu: B. Dieu Jhesu Crist.— - A seul ajoute en;, en omettant el port ; B, ii cel port ; C, ou port , 1>K. « pors; F, adpor\. — :l CD omettent por savoir! — 4 CDE, tout li raissel fussent. — '■' A omet pir terre; CDE omettent com. il. etc. — 6 C, ensi fu. etc.