OBSERVATION VI

(Israël, Réunion libre des chirurgiens de Berlin,

11 décembre 1899.)

Femme de trente ans qui depuis quelque temps était sujette à des douleurs stomacales survenant sous forme d'accès et ressemblant à des coliques. En l'examinant, M. Israël trouva sous les fausses côtes gauches, les dépassant un peu, une tumeur tendue, rénitente, sensible au toucher, de la dimension d'une

orange, laquelle tumeur se déplaçait vers l'épigastre el pouvait être palpée en totalité quand la malade était couchée sur le côté droit. Dans la station debout, la tumeur apparaissait entre l'ombilie et l'épigastre,

Comme les troubles accusés par la malade allaient en augmentant, M. Israël fit la laparotomie et, dès l'ouverture de la cavité abdominale, il put constater qu'il n'y avait pas de ptose viscérale comme il l'avait pengé tout d'abord. En sectionnant le ligament gastro-hépatique il tomba sur la tumeur, un kyste recouvert par du tissu glandulaire et du tissu fibreux. Le kyste, qui appartenait au pancréas, a pu être extirpé. La glande ellemême élait tellement mobile qu'on aurait pu l’attirer au-devañt de la paroi abdominale. Le liquide du kyste était un liquide trouble, qui saccharifiait lamidon et émulsionnait les graisses.

Guérison.