LE JEU NE VAUT PAS LA CHANDELLE

Alix, novice en l'amoureux mystère,

Un soir dans un grenier allant f. .. Nanon

(Jeune et gentille chambrière)

Afin d'y mieux voir, ce dit-on

S'était muni d'une lumière.

Trop faible était le gars pour si bonne ouvrière; Car au lieu d'avancer, il restait en chemin. Aussi, d'un coup de culdéprisonnant l'engin :

— « Au diable soit le sot, dit-elle,

Le Jeu ne vaut pas la chandelle. »

(1) Ce conte dont le sujet est emprunté à une vieille épigramme du genre marotique a été traité différemment dans Contes et Epigrammes en vers, suivis du Voyage du Pape, par L. N. G, 1802.

RECUEIL DE NOUVELLES POÉSIES GALANTES, CRITIQUES, LATINES ET FRANÇOISES

(sans date)

Un des plus curieux, aussi le plus copieux des ouvrages de ce genre publiés au xvm" siècle. Il parut sous la rubrique « Londres», sans date, sans lieu ni nom d'imprimeur. C'est un livre rarissime. On y voit avec la fleur de tous les contes, réimprimés dans maints ouvrages et attribués tantôt à Grécourt, tantôt à Piron ou à Jean-Baptiste Rousseau, une foule d'anecdotes, de menus propos et d'épigrammes fort vives que l'on ne retrouverait pas dans les sottisiers et les manuscrits du temps. Les pièces que nous en extrayons sont peu connues, mais elles sont insuffisantes à montrer tout l'intérêt de ce recueil, lequel s'achève sur des pièces en patois Bourguignon faussement attribué, selon Viollet le Duc, au père de Piron .