le chemin de la ville, as usual : the road to

5. donna ordre à tont= pour tout, as 38, S-' fi'' ^'^'cylhing that she necdcd : perhaps, to avoid repeating pour.

6. il a fallu qu', etc., impers, and subj. idiom: he has had to do.

Page 52. — i. tel autre : tel is hère indefinite; as if any other . . . could not hâve done as inuch. For en perd le boire, etc., see 38, 4 ; for ne fait que, 41, 4.

2. je m'en avise, phrase : I see how it is. qu'on aille, for imperat., ,^(j.

3. faire sorter. Such phrases often by a simple transitive, as 17, 3. Why tout en pleurs, not toute ?

4. c'est qu'elle, // is because ; viz. her intercession. n'en . . . rien, icould do nothing of the kind.

5. plus qu'elle ne faisait, idiomatic ne, as 28, 2; faire, as 12, 8.

6. balaya vitement, s-vept it up quickly. par terre, on the ground : down ; hence, our parterre.