‹ Contes de fées. With notes and complete vocabularyChapitre 52 sur 89 · étant entré ; why not ' ayant entré · texte numérisé non relu

étant entré ; why not ' ayant entré

grande ; in this case we should rather say dcep in English.

25. sire (which, like ' seigneur,' is derived from Latin, * seniorem,'

and was originally used in the same sensé— Zorc?) ; the title used in addressing emperors and kings.

garenne, warrcn ; lapin de garenne, wild rabhit.

M. (abbreviation of Monsieur) le marquis de C. ; notice the peculiar lise of tlie definite article Ijetween monsieur and the title foUowing — monsieur le docteur, madame la marquise, messieurs les députés, etc. Compare also the use of monsieur, madame, etc., before a noun denoting relationship qualified by a jjosscssive adj. — monsieur votre père, madame votre mère, mademoiselle votre sœur, mesdemoiselles vos nièces.

26. prendre (prêt, prit) en gré, to he j^leased to, or, to takc it

into one's head.

Page 1