Contes de fées. With notes and complete vocabulary
Texte issu de la numérisation d’un exemplaire ancien, non relu : quelques coquilles sont possibles. Mots reconnus : 91 %.
De quoi ça parle
Contes, fables, histoires pour lire à deux ou pour retrouver son enfance. 2 h 15 (9 quarts d'heure) de lecture.
Premières lignes
(1) as an Adjedivc, especially in Compound Nouns : as, La poudre à canon. The (/(«ipowder.…
Plan de lecture : 9 quarts d'heure, soit 9 jours à un quart d'heure par jour. Le site retient la page où vous vous êtes arrêté.
Écouter
Pas de version audio connue pour ce livre. Le lire en ligne reste gratuit.
Chapitres
- X PRELIMINARY15 min
- PRELIMINARY15 min
- AND NEW YORK15 min
- BOTTÉ15 min
- V.— CENDPJLLON, OU LA PETITE PANTOUFLE DE VERRE15 min
- I.— LA BARBE BLEUE— BLUEBEARD15 min
- par malheur = malheureusement, unfortunatcly15 min
- dame de qualité, a lady of rank. As a rule, the inde15 min
- se le renvoyèrent l'une à l'autre. Se is not only used15 min
- n'avait plus la barbe si bleue, see note to p15 min
- son absence ; son instead of sa before absence, though15 min
- c'est instead of 'elle est'; see note to p15 min
- que vous ne deviez attendre, word for word — that you15 min
- tant . . . d'impatience ; the complément of tant, as15 min
- ne cessaient, cp. note to p15 min
- dans lequel, instead of dans qui, because the relative15 min
- venait de, see note to p15 min
- il y demeura; 'il' is impersonal hère — 'there still re15 min
- il lui redemanda les clefs, see note to p15 min
- vous avez voulu. In conversation the French generally use15 min
- lui demandant pardon, see note to p15 min
- et, hère, aiul that15 min
- je m'en vais, près, of s'en aller ; hère — I am coming15 min
- l'un dragon, and 1. 2, l'autre mousquetaire. It has15 min
- charges de capitaine, captain's commissions15 min
- IL— LE PETIT CHAPERON ROUGE— LITTLE RED RIDING HOOD15 min
- seyait, imperfect indicative of seoir, toft, to suit15 min
- lui demanda, see note to j15 min
- à qui plus tôt y sera; the construction is — 'as to wlio15 min
- s'ouvrit, see note to p15 min
- III.— LA BELLE AU BOIS DORMANT— THE SLEEPING BEAUTY IN THE WOOD15 min
- prier, hcro, to invite15 min
- la dernière; ordinal nurabers are thus used in French as15 min
- se percerait la main ; mention another example of this15 min
- ancienne, fem. of ancien ; liere — senior15 min
- ne pas plus tôt . . . que, no sooner . . . tvhcn15 min
- faisait voir, iinperf. of faire voir, to show15 min
- les unes dans les autres, see note to p15 min
- faire son (leur) sabbat, to hold oioctarnal rcvcls. The15 min
- on, hère, any onc15 min
- gens, hère, attendants15 min
- reconnut ... au nez bourgeonné ; hère again the aid15 min
- rangés en haie, drawn it,p in a row (lit. hcdge15 min
- ne semblait ; how do you account for the use of this ne15 min
- What is the main différence betweeu parole and mot15 min
- il y a apparence, it is likcly15 min
- n'en . . . pas moins, none the less15 min
- il faudra que je meure, see note to p15 min
- ou que ; for what conjunction does que stand hère15 min
- à son cou ; 'à' hcre, round15 min
- pattes de devant, furc-paws ; thus 'roue de derrière15 min
- étant entré ; why not ' ayant entré15 min
- donner à, hère, to confer upon15 min
- lui fit donner, compare note to p15 min
- dans le temps que, adverbial conj. — while15 min
- devenir amoiireux de, to fall in love witli15 min
- gagner, hcre, to makc for15 min
- Of what gender is majesté15 min
- voyant les grands biens que ; les and que might hère be15 min
- eût ; Avhy not avait15 min
- mesdemoiselles ses flUes, see note to p15 min
- méchante paillasse ; ' méchant ' is one of those numerous15 min
- depuis les pieds jusqu'à la tête ; in English we should15 min
- malhonnête, like honnête, lias two meanings (cp. note to15 min
- faire (prêt, fit) acheter, hère, to send to purehase15 min
- s'offrir à, used in the same sensé as ' offrir de15 min
- menue, hère, thin ; in what other meaning lias menu15 min
- n'est-ce pas ; notice the différence between French and15 min
- se tenir attaché à, to cling to15 min
- que . . . belle, see note to p15 min
- avoir l'air de, io look likc15 min
- être bonne, hère, toft15 min
- ce qui . . . c'est, see note to p15 min
- ne pouvait ; why is pas left out15 min
- il y avait longtemps, long since15 min
- mais aussi, hut tkcn15 min
- se mettre à table, to sit doivn to a mcal15 min
- Wliat is tlie complément of un15 min
- faire coucher, and 1. 29, mettre coucher, in the same15 min
- prît ; why prît, and not prit15 min
- j'allais, I was about to15 min
- se douter de, to suspect, to havc an inkling15 min
- être longtemps k,—to be long in (or sloîv to15 min
- tout à l'heure, this very hour, at once15 min
- par là, therehy30 min
- partie, f. , j)cirt, party partir, (partant, parti ; je pars, je15 min
- And ivhat is worse (qui pis est), no one kuows what has15 min
- Meamvhile {en attendant) invite your friends ; take them15 min
- MACMILLAN'S PRIMARY SERIES15 min
Du même auteur
Tous les livres de Charles Perrault ›
Contes
Charles Perrault · 1 h 15
Contes De Fees
Charles Perrault · 5 h 30
Contes de ma mère l’Oye
Charles Perrault · 1 h 30
Contes de Perrault
Charles Perrault · 2 h 00
Contes des fées [microforme]
Charles Perrault · 1 h 30
des fees
charles perrault · 1 h 45
Histoire de Charles VI., roi de France. Par monsieur l'abbé de Choisy
Charles Perrault · 6 h 45
L'oublieux
Charles Perrault · 1 h 00
Dans le même rayon
Contes, fables et jeunesse ›
Fables de La Fontaine
Jean de La Fontaine · 5 h 15
Contes, fables et jeunesse
La Fable des abeilles
Bernard Mandeville · 15 h 45
Contes, fables et jeunesse
Ceci n’est pas un conte
Denis Diderot · 30 min
Contes, fables et jeunesse
Le Livre de la jungle
Rudyard Kipling · 3 h 45
Contes, fables et jeunesse
Contes d’Andersen
Hans Christian Andersen · 4 h 30
Contes, fables et jeunesse
Blanche et Bleue ou les deux couleuvres-fées, roman chinois
Julien · 3 h 30
Contes, fables et jeunesse
Champavert: contes immoraux
Borel · 3 h 30
Contes, fables et jeunesse
Contes à Jeannot
Girardin · 45 min
Contes, fables et jeunesse
Texte du domaine public. Source : archive.org (Domaine public ; numérisation mise à disposition par Internet Archive). Mise en forme, couverture et fichiers : liregratuitement.com. Temps de lecture calculé à 250 mots par minute.