voyant les grands biens que ; les and que might hère be

rendered in onc word — quels = what.

PAGE LINE

24. 16. coup bas a great many meanings in French, hère — glass.

il ne tient (fut. tiendra) qu'à vous . . . que . . . ne, it

onbj rcsts with you vhcthcr.

18. faire de grandes révérences, to make {rcpcatcdly) vcry dcep boics {curtsics).

It). que lui faisait le roi ; tlie verb in a dépendent clause niay stand before the subjeet ; sec note to p. 2, 1. 21.