faire coucher, and 1. 29, mettre coucher, in the same

sensé as 1. 8, 'mener coucher.'

42. 2-3. craignait qu'il ne prît à l'ogre ; after verbs oîfcaring the

verb in the dépendent clause must be in the subjunctive preceded by ne ; the construction — ' il prît à l'ogre ((ueb^ues remords de ' is impersonal, and the real subject put as indirect object ; say — lest the ogre shoicld be seizcd with remorse for.