pour lors = en ce cas-là

1. 29. le flus raisonnable. Voltaire quotes elBOwliorc from a Jesuit missionary in China : ' la Chine a pratiqué les plus pures leçons de la morale tandis que l'Europe était dans l'erreur et dans la corruption.' — Siècle de Louis XIV, c. xxxix.

Page 52. 1.21. c'était bien le moins, i.e. c'était la moindre chose qu'on pût faire.

1. 24. l'armée céleste : the ' host of heaven ' ; cf. Deut. xvii. 3, ' And hath gone and served other gods, and worshipped them, either the sun, or the moon, or any of the host of heaven.'