Oiseau du genre Pic

« Jeune homme, nous sommes ici pour le paitage de cette proie et nous ne pouvons nous entendre. Si tu veux nous donner à chacun notre part/ tu auras une belle récompense. »

Plus mort que vif, Kiou-Cher prit son couteau et coupa la charogne en trois parts égales qui ne tardèrent pas à être dévorées.

Le Lion s'approcha alors du chiffonnier et lui dit :

« Pour te récompenser, ôie un poil de ma queue et conserve-le dans un étui. Lorsque tu auras besoin de ma force, tu diras : a Par la vertu de mon poil de lion, que je sois lion! » et tu le deviendras »

La Pie lui donna une plume de sa queue en lui disant les mêmes paroles que le Lion. 11 en fut de même de la Fourmi, qui donna une patte. Lorsqu'il eut reçu ces trois présents, Kiou-Cher reprit sa route. Arrivé au village, il alla de porte en porte offrir à échanger ses marchandises contre des chiffons. « A loques! à loques! » criaitil. A son grand étonnement, personne ne lui répondit. « Quy a-t-il donc? » demanda-t-il à une vieille femme assise à son rouet devant la porte de sa cabane; « je n'ai encore vu personne au village, si ce n'est vous.

— C'est que la fille da roi a été emmenée dans une tour sur la mer par le Corps-sans-Ame.

— Et qu'est-ce que ce Corps-sans-Ame r

— C'est un monstre formidable qui a sept têtes.