Se ben non mi conosci, o cavaliero

Son tua parente, e grande obbligo t'aggio; Parente son, perche da Cadmo fiero Scende d'ambedue noi l'alto lignaggio.

lo son la fata Manto, che'l priraiero Sasso messi a fondar questo villaggioj E dal mio nome (corne ben forse hai Gontare udito) Mantua la nomai.

(Chant XLin, cet. xc?ii.)

Argie et tous ses surveillants.

Dépensez, dissipez, donnez à tout le monde ;

A pleines mains répandez l'or, Vous n'en manquerez point : c'est pour vous le trésor Que Lucifer me garde en sa groue profonde*. Votre belle saura quel est notre pouvoir. Même, pour m'approcher de cette inexorable,

Et vous la rendre favorable.

En petit chien vous m'allez voir

Faisant mille tours sur l'herbette ; Et vous, en pèlerin jouant de la musette, Me pourrez à ce son mener chez la beauté

Qui tient votre cœur enchanté. »

Aussitôt fait que dit ; notre amant et la fée

Changent de forme en un instant :

Le voilà pèlerin chantant comme un Orphée, El Manto petit chien faisant tours et sautant.

Ils vont au château de la belle.

Valets et gens du lieu s'assemblent autour d'eux: Le petit chien fait rage, aussi fait l'amoureux ; Chacun danse, et Guillot fait sauter PerronnelleS Madame entend ce bruit, et sa nourrice y court. On lui dit qu'elle vienne admirer à son tour

i. Les trésors, dans les croyances de l'antiquité et du moyen âge, étaient sous la garde des démons.