Recipô, du latin recipe (prenez), ordonnance de médecin

3. La gent porle-écailie, c'csi-à-dire les poissons. Ces cinq derniers vers ont été supprimés dans l'édition de 1085.

L'ABBESSE. ^^i.J

Que dirai plus? Enfin limpression Qu'avoiL l'abbesse encontre ce remède, Sage rendue, à tant d'exemples cède.

Un jouvenceau fait l'opération Sur la malade. Elle redovient rose, OEillet, aurore, et si quelque autre chose De plus riant se peut imaginer.

0 doux remède! ô remède à donner 1

Remède ami de mainte créature,

Ami des gens, ami de la nature,

Ami de tout, point d'honneur excepté.

Point d'honneur est une autre maladie:

Dans ses écrits madame Faculté

N'en parie point. Que de maux en la viel

«70 QUATRlEMIi PARTIE.

LES TROQUEURS.

Le changement de mets réjouit l'homme:

Quand je dis l'homme, entendez qu'en ceci

La femme doit être comprise aussi :

Et ne sais pas comme il ne vient de Rome

Permission de troquer en hymen-;

Non si souvent qu'on en auroit envie,

Mais tout au moins une fois en sa vie.

Peut-être un jour nous l'obtiendrons. Amen,

Ainsi soit-il! Semblable induit en France

Viendroit fort bien, j'en réponds, car nos gens

Sont grands troqueurs : Dieu nous créa changeants'.

i. Vab. Dans la première édition de ce conte, publiée à part, au lieu de ces quatre derniers vers, on trouve ces deux-ci :

Tel bref en liref, après bon examen, Nous envoyer feroit grand bien en France

LES TUOQUEURS. 474

Près de Rouen, pays de sapience ', Deux villageois avoient chacun chez soi Forte femelle et d'assez bon aloi.

Pour telles gens qui n'y raffinent guère, Chacun sait bien qu'il n'est pas nécessaire Qu'Amour les traite ainsi que des prélats. Avint pourtant que, tous deux étant las De leurs moitiés, leur voisin le notaire Un jour de fête avec eux chopinoit.

Un des manants lui dit : « Sire Oudinet, J'ai dans l'esprit une plaisante affaire. Vous avez fait sans doute en votre temps Plusieurs contrats de diverse nature ; Ne peut-on point en faire un où les gens Troquent de femme ainsi que de monture? Notre pasteur a bien changé de cure* : La femme est-elle un cas si différent?

Et pargué non; car messire Grégoire^ Disoit toujours, si j'ai bonne mémoire : Mes brebis sont ma femme. Cependant Il a changé :. changeons aussi, compère.

1. De prudence et de sagesse Le pays de sapience est une phrase proverbiale usitée pour désigner en style enjoué la province de Normandie.