‹ Contes Merveilleux des frères Grimm, Charles Perrault et Xavier SaintineChapitre 101 sur 104 · Avaler.—Voir ma note XXV · texte numérisé non relu

Avaler.—Voir ma note XXV

19. À bouche que veux-tu.—En grande abondance. On ne refuse rien à la bouche, elle a tout ce qu’elle veut, surtout tant qu’elle veut.

20. Gonfler.—On gonfle un ballon, une vessie; on se gouflle soimême de nourriture, d’orgueil, deux vilains gonflements. Ne nous gonflons de rien. Le mot vient de cux, avec, et FLARE, soufiler. — Le synonyme enfer vient de IN et FLARE.

Page 1