‹ Contes Merveilleux des frères Grimm, Charles Perrault et Xavier SaintineChapitre 81 sur 104 · CHAPITRE XLIV.—Rrquer À LA HouPPe · texte numérisé non relu

CHAPITRE XLIV.—Rrquer À LA HouPPe

1. Spirituel.—Signifie ici qui annonce de lesprit, comme un homme spirituel signifie celui qui a de l'esprit. Le mot vient du latin SPIRITUALIS, qui est dérivé de SPIRITUS, esprit. Le premier sens du mot est donc qui est esprit, sans corps. ‘‘ L’ennuyeuse chose que d’être si peu spirituelle, que de ne pouvoir faire un pas sans son corps,” dit Mme de Sévigné. Le sens anglais de ce mot existe aussi en français: une lecture spirituelle; la communion spirituelle; les chrétiens ne sont plus guëre spirituels, le matérialisme a tout envahi.

2. Houppe.—Une touffe. C’est à l'origine le même mot que huppe, une touffe de plumes que portent certains oiseaux sur la tête. Ces mots viennent de UPUPA.

Page 1