Seyyide. — Voir conte III, note

5. — ‘ Oulèmâ . — Pluriel de r âlim , « savant, docteur », et, plus particulièrement, « théologien », la théologie étant encore aujourd'hui chez les musulmans, comme chez nous au moyen-âge, la science par excellence, dont les autres ne sont que les servantes. Ce mot est souvent employé, dans notre langue, sous la forme turque uléma .

6. — Sa *id bin Khabir. - Je ne sais si c’est un personnage historique. Je ne l’ai vu mentionné nulle part.