ÉNIGMES

(122) Extrait du ms. n° 17, fonds berbère, de la Bibliothèque nationale. Cf. une énigme pareille à celle du n° 2, Coleccion de enigmas y adivinan^as por Demofilo (Seville, i883, in-16), n 8i 732, 733, 734, 735, et en basque (Machado y Alvarez, Biblioteca de las tradiciones populares, t. V, p. 267. — Sur le n* 4, cf. Coleccion de enigmas, n° 74.

(i23) Cf. une sirandane créole dans Baissac, Etude sur le patois créole mauricien, p. 2o5 ; Coleccion de enigmas, n° 574, 575. Sur l'énigme n° 6, cf. Coleccion de enigmas, n M 256-266. Une figure analogue est appliquée au ronier dans une énigme woloffe. Cf. Boilat, Grammaire woloffe, p. 379.

( 1 24) Cf. Baissac, op. laud., p. 207. Cf. aussi Coleccion de enigmas, n M 336, 538, 646.

(i25) Cf. Baissac, op. laud., p. 219. Sur le n° 11, cf. Coleccion de enigmas, n" 535, 537, 53g ; et en basque Biblioteca de las tradiciones populares, t. V, p. 204.