‹ Contes populaires berbères, recueillisChapitre 70 sur 122 · LES TROIS VOLEURS · texte numérisé non relu

LES TROIS VOLEURS

(Ain Sfisifa).

Trois individus étaient allés couper les routes : ils arrêtèrent un homme, le tuèrent et prirent son argent. Ils envoyèrent l'un d'eux chercher des mets délicats et convinrent entre eux de le tuer. L'autre se dit en partant ; « Je mettrai du poison dans la marmite. »

Quand ils revint, ils l'assassinèrent. Ils mourut le premier, les deux autres périrent et le trésor resta sans maître '° 4 .

Un enfant était allé avec son père dans un jardin où il tirait de l'eau avec lui. Il eut faim. Son père lui dit : « Mon fils, je n'ai rien à te donner, va, cherche dans les feuilles, sous les palmiers, peut-être trouveras-tu une petite datte ou une courge. ■ L'enfant partit en pleurant et ne trouva rien. Son père se mit à pleurer et à invoquer Dieu.

Uce femme arriva portant un plat de farine :

quand elle fut près d'eux, elle leur dit :

• Dieu vous assiste ! s Le père répondit :

" Dieu te sauve. • — « Pourquoi pleurestu? ■ — ■ C'est que mon fils va mourir de faim, o — • Toi et ton fils, prenez et mangez Dieu. » Elle donna de la farine à peu à l'enfant jusqu'à ce qu'il se leva :

langèrent jusqu'à ce qu'ils furent rassaet louèrent Dieu.

Page 1