‹ Contes populaires de la Gascogne (volume 3)Chapitre 59 sur 60 · ADDITIONS ET CORRECTIONS · texte numérisé non relu

ADDITIONS ET CORRECTIONS

Page 40, ligne $, au lieu de « leurs cornes », lire « les cornes ».

Page 61, ligne 4, au lieu de « capable de grands malheurs », lire « capable de faire de grands malheurs ».

Page 63, ligne 7, au lieu de « toujours droit », lire « toujours tout droit ».

Page 102, note 1, ligne 2, au lieu de « Feue », lire « Feu ».

Page 110, lignes 13-15, au lieu de « Va demander ton épée au curé qui Ta cachés sous le maître-autel de son église », lire « Va demander ton épée et ton voile noir au curé qui les a cachés sous le maîtreautel de son église ». — Ligne 28, au lieu de « Enfonces-y », lire « Enfonce-s-y ».

Page 117, ligne 13, au lieu de « tu fais et dis », lire « tu fais et tu dis ».

Page 122, ligne 17, au lieu de « J'ai des affaires ailleurs », lire « J'ai d'autres affaires ailleurs ».

Page 123, ligne 2, au lieu de « Pan, pan », lire « Pan 1 pan! »

Page 131, ligne 20, au lieu de « sans croire », lire « sans se méfier » .

Page 188, lignes 19-20, au lieu de « J'ai des affaires ailleurs », lire « j'ai d'autres affaires ailleurs ».

Page 1