Petit coq

}. Petit gosier.

282 LA POUILLOTTE ET LE COUCHERILLOT

La pouillotte alla trouver une coche ^ : « Coche, soie-moi, que je soie le cordonnier, que le cordonnier me pantoufle , que je pantoufle madame, que madame me bande, que je bande le chêne, que le chêne me mousse, que je mousse la fontaine, que la fontaine m'abreuve, que j'abreuve le petit coucherillot, qui étrangle en grand gosillot. — Tu n'auras rien, si tu ne vas me chercher de l'orge. »

La pouillotte alla près d'une gerbe : « Gerbe , orge-moi , que j'orge la coche , que la coche me soie , que je soie le cordonnier, que le cordonnier me pantoufle, que je pantoufle madame , que madame me bande , que je bande le chêne , que le chêne me mousse, que je mousse la fontaine, que la fontaine m'abreuve, que j'abreuve le petit coucherillot, qui étrangle en grand gosillot. — Tu n'auras rien , si tu ne vas me chercher le batteur. »

La pouillotte s'en alla trouver le batteur : « Batteur, bats la gerbe, que la gerbe m'orge, que j'orge la coche, que la coche me soie , que je soie le cordonnier, que le cordonnier me pantoufle, que je pantoufle madame, que madame me bande, que je bande le chêne, que le chêne me mousse, que je mousse la fontaine, que la fontaine m'abreuve, que j'abreuve le petit coucherillot, qui étrangle en grand gosillot. »

REMARQUES

Le conte s'arrête , comme on voit , brusquement. Dans la forme complète , la poule finit par avoir de l'eau , mais elle arrive trop tard auprès du coq , mort et bien mort.

Depuis la publication de notre conte lorrain dans la Romania , on nous a communiqué un conte inédit , provenant des environs de la Ferté-Gaucher (Seine-et-Marne) : Le coq a donné un coup de bec à la poule. Celle-ci va trouver le cordonnier « pour qu'il lui raccommode le petit trou que le coq lui a fait ». Le cordonnier n'a pas de soies. La poule va en demander au cochon. Le cochon veut avoir du son. Le meunier, avant de donner le son, veut avoir des chats pour se débarrasser des souris. La chatte ne veut donner de ses petits chats que si on lui apporte du lait. La vache demande de l'herbe. Le pré n'en veut pas donner sans avoir une herse {sic). La poule va chercher la herse, qui fauche vingt arpents d'un coup. Le conte finit là.

Dans deux contes allemands (Grimm, III, p. 129 et n» 80), dans un conte norwégien (Asbjœrnsen, I, n° 16), dans un conte tchèque de Bohême