DEUXIÈME BRANCHE

Voici comment Arthur chassa le cerf :

Les hommes et les chiens furent divisés, en deux bandes, et on lâcha les chiens contre le fttrf, et le dernier qu'on lâcha était le limier favori d'Arthur appelé Kaval; et il laissa tous les autres chiens bien loin derrière lui, et il détourna le cerf une fois, et la seconde fois le cerf vint donner dans la troupe des ohasseun d'Arthur, et Arthur l'atteignit, et avant qu'aucun autre arrivât, il lui coupa la tète, et les

DBS ANCIENS BAVIONS. 55

cors sonnèrent la mort du cerf, et tons les chasseurs se rassemblèrent à l'entour \

Alors Kaderies s'approcha d'Arthur et lui dit:

— Sire, voilà Gwennivar qui n'est accompagnée que d'une de ses femmes *•

— Donne ordre à» Gildas, fils de Kaou \ et à tous les savants de la cour de lui servir d'escorte, dit Arthur. —

Ce qui fut fait

Et les chasseurs se mirent en marche, devisant au sujet de la tète du cerf et de la personne qui devait l'obtenir : l'un prétendait qu'elle devait être offerte à sa dame , l'autre que son amie la méritait, et tous ceqx de la cour et tous les chevaliers disputaient vivement à propos de la tête du cerf; et tout en disputant, ils arrivèrent au palais.

* Voyez note ?i.

1 Vçyex note tu.

• Voyez note vin,