LES DEUX VOLEURS ET LES DEUX

n jour, deux rats qui conduisaient quatre

bœufs, rencontrèrent deux rusés compères : « Eh ! vous autres, dirent ceux-ci, voulez-vous que nous soyons amis? » — « Volontiers, dirent les rats. » — « Où vous êtes-vous procuré ces bœufs? — « On nous les a donnés hier comme salaire, pour avoir gardé du riz, répondirent les rats. » — « Très bien, reprirent, les hommes. Nous allons maintenant, si vous le voulez, voyager ensemble. Vous surveillerez vos bœufs pendant la nuit; et nous, nous les garderons pendant le jour. » (Nos deux voleurs voulaient être gardes de jour pour pouvoir

i . Le texte de cette fable m’a été dicté par un marchand hova de Tananarive.