LE CAÏMAN ET LE PORC

( Betsileo )

Le caïman et le porc étaient amis dit-on. Ils se lièrent par le serment de sang. Un jour le caïman dit au porc : « Que faut-il faire, camarade, pour parvenir à la vieillesse ? Cette question me préoccupe beaucoup. Je ne vois pas de moyen d’y arriver. » — « Si tu ne manges pas de nourriture contenant un hameçon, répondit le porc, tu ne mourras pas. » Un autre jour, le porc, revenant sur ce sujet, dit au caïman : « As-tu trouvé la formule de la longue vie? Moi, je fouille tous les jours la terre avec mon groin ; je mange de toute espèce de choses ; et cependant rien ne me suffit, j’ai toujours faim. » — « Tu vivras longtemps, reprit le caï-

i. Le texte de ce conte a été recueilli à Fianarantsoa.