PRÉFACE

e Folk-lore malgache qui n'est guère connu du monde savant que par quelques contes publiés dans des revues spéciales en France, en Angleterre et au Cap de Bonne-Espérance, a été l'objet, à Madagascar même, d'une étude sérieuse de la part des missionnaires anglais et norvégiens.

En 1877, le Révérend Dahle publiait à Tananarive ses Spécimens of Malagasy folk-lore. Dix ans plus tard, la Malagasy folk-lore Society faisait paraître le premier volume des Folk-lore and folk-tales of Madagascar. Mais ces deux ouvrages, qui font grand honneur à leurs auteurs, ne contiennent que des textes malgaches, et sont par conséquent peu accessibles aux folkloristes