‹ Contes popularies des BassoutosChapitre 20 sur 30 · Hlaahlela le lia ka le leng · texte numérisé non relu

Hlaahlela le lia ka le leng

Un anneau fait du bruit quand il en frappe un autre 4.

1. Le mopato est la hutte où sont rassemblés les jeunes gens qu’on a circoncis.

2. C’est-à-dire : on n’est jamais sûr de trouver de l’aide là où on en attend.

3. L’hyrax ou daman est un petit pachyderme sud-africain qui ressemble un peu à la marmotte.

4. Hlaahlela , anneau que les femmes indigènes portent au-dessus de la cheville du pied.

Page 1