L Péurauol est-il allé chez vous ; dans quel but
. R;— J'ai comyris que c'était pour m'avoir pour jui ; je n'ai pe
)gouipris autre chose.
: #Q.—Ii y a longtemps que vous vous mêlez de politique dans votre paroisse, n'est-ce pas, M. Béliveau ?
R.—Depuis que je suis là, Ji toujours: voté; mais je ne m'en
*.: mêle pas béautoup.
comber, qu'il gagnerai
; Q.—Vous vous êtes éésonié vous même, une fois, n'est-ce pas ?
Q.—Lui avez-vous accordé votre support, à cette élection:là ?
Æ.—Oui, monsieur, je lui ai accordé mou support.
Q.—Dans l’occasion où il est allé ch£z vous, ÿ avait.il une assem. blée pubiique à St. Gabriel ?
R.—Oui, il:y en avait une chez M. Galarneau.
@—-Est-ce après ou avant c tte assemblée, que le Défendeur est allé chez vous ?
R.—U'est avant, je crois.
Q.—— Vous a.t-il dit sur quelles date ou quel support ii comp-
tait, surtout, pour le succès de son élection ?
R.—Oùi; je lui ai demandé par qui il était supporté i ici, sur le fleuve ? et il m'a dit : ‘ qu'il avait le curé chez eux, qui serait uhe aide pour lui; qu'ici, à Berthier, il avait M: Cuthbert, et, qu'en ayant M. Cüthbert, il aurait M. le curé; et qu'à St. Barthé! emy, ñ aurait
M. Atchambéaait."”
= Vous at-il dit quelle certitude de’ succès, où qu espoir de suc:ès, il foudait sur ces appuis là et sur cer influences là? dè.—Il m'a dit : ‘ qu'avec ces supports-là, il ne pouvait pas sucti voilà "ce qu'il m'a dit. :
, Q— Vous «t-il dit d' où il venait, cette se là, et ui il avait vu
js ouf sa toute 7° Sud
R.— No, il ne me l’a pas dit. ‘ Düns ces ciroonstunces là, où ne remurque pas tout, mais je mé rappelle comment il est venu à me
ainsi “chez
je n'ai pas dans bi je ue m'en est-ce pas ?
tion:là ?
une assem- Défendeur
brt ii comp-
ici, sur le it ube aide u'en ayant Y, il aurait
espoir de 1? | ) ft pas sucl'avait vu
là, où ne enu à me
nommer ces, hommes-là ; c'est que, lorsqu'il m'a Semandé si je le-
supporterais, je Jui ai débaoilé : t quels étaient les hommes qu'il: avait sur le fleuve, s’il avait ua bou support ?’’ Et après qu'il m'eût nommé les persounes que je viens de nommer, Je lui ai demandés’il aurait M. McConnell, et il m'a dit : ‘‘je sais pas 8 'il votera pour moi, mais il a dit qu'il ne me nuirait par.”
Q.—C'est après cette conversation-là, que vous lui avez promis: votre support ?
R.—Oui, monsieur.
Q.—Et vous l’avez supporté pendant cette électian, vous avez. voté pour lui ?
R.—Oui, monsieur,
Q.—Vous avez travaillé pour lui aussi, vous avez fuit ce que: vous avez pu, comme de coutume ?
R.— Un petit travail, mais enfo, j'ai travaillé pour lui.
TRANSQUESTIONNÉ PAR LE DÉFENDEUR
Q.—Vous savez, M Béliveau, qhe les Révds. MM. Loranger, Champeau et Archambault, qui étaient alors curés de Lanoraie, Berthier et St Barthelemy respectivemeut, sont des hommes qui ont toujours supporté le parti conservateur ?
R.- -Je l’ai toujours cru, que c'était eux qui le supportaient. 1} > À q ppo
Q.— Vous n'avez rien trouvé d'extraordinuire que le Défendeur comptât sur ces howmes-là pour son élection ?
Æ.—Non; quand il me les à nommés, j'ai trouvé que c ‘était naturel qu'il devait se fier sur cux.
Q.—Il ve vous a pus dit qu’il comptait que ces messieurs feraient pour lui, p us qu’iis u’avaient fait pour les autres ?
R.— Non, monsieur.
Q.—Ii ne vous les a pas nommés,en vous indiquant que ces messieurs feraient pour lui plus que M. Cuthbert, qu'il vous nommait en même temps ?
pue
ES à TM VER ST SERRES pas # = Hi Fac £ LR,"
hf Ne
DR LT M TR le, Pr mr Ep EE — gere SE, "
R—Non 5. ça ne m'a pas eu l'air de cela, voici les propres mots qu'il m'a dits : ‘ j'ai M. Outhbert, et j'aurai M. le curé dé Ber-
!l'ehier en syaut M, Cuthbert, et je l'ai” U'est tout de qu'il m'a dit
pour M, Outhbert.
Et le déposant ne dit rien de plus.
Les Pétitionnaires déclarent leur Enquête close.
pres mots é dé Beril m'a dit
Table deg Matières |
Sommaire de chaque Déposition.
PROCÈs-V ERBAL, ENTREVUE AVEC S. G. Mar. FABRE I Premières plaintes à l'Ordiauire.—Négation des prêtres accusés. —hefus de l’Evêque.:—Opinion de Mgr. quant à k preuve de la prédi:ation et de e confession.— Pétitionnaires n'encourent aucune censure: p. Il.
DérosirioN DE B. E. PELLAND, Orr-RAPPORTEUR... 3 « Procédures de l’élection.—Bref et commission —Présentation, 24 avril 1878, p. 4.—Robi lard et Sylvestre candidats.—Votation ler mai. — Majorité de Robillard 166 p. 6. —Qualification des Pétitionvaires Massé et Généreux, p. 6.
DéposiTion 26 JOSEPH ROBILLARD, M.P. P..….. 7 Commerçant, de [.anoraie, 42 ans, Défendeur.—Candidat conservateur-=Ne se souvient des noms que de six de ceux qui lui ont offert la candidature.--Ne peutdire simembres du clergé parmi ceux qui l'ont demandé.—Pendant élec: tion,.a rencontré Rvds. MM. Lorunger, curé le lanoraie, Champeau de Berthier, St. Aubin de St. Norbert, Archambault et Brien de St. Barthelemy, etc. p. 8.—Pas certain s’il est, allé leur faire visite, p. ÿ.—Ne se rappelle pas s’il a parlé d’él: ction avec aucun d’eux,—Ne peut dire s'ils lui étaient favorables.—Jure qu'il ne le savait pas, p. l0.—Ne peut pas dire si son curé, M. Loranger, lui était favorable, ni même si pour le parti conservateur, p. 11.— Ne se rappelle as s’il allait avec ses amis chez son curé.— Ne se rappelle pas avoir apporté lettre de-son curé au. curé de Bé:thier, p, 12.- Ne sait pas si clergé lui était
favorable ou hostile, pp..13.et 14.—Ne sait pas si Senécal a trevaillé pour lui dans le comté, pp. 19 et. 20.—kumeur publique que Senécal agent financier conservateur pour
élections, p. 23,—Lafontaine, hotellier, Lavaltrie, pour Sylvestre d’ubord, pour Robillurd ensuite, p. 25.—Ne s'est pas oocupé de son élection ! Fa donc s'en est occupe ? . p. 28.—Jure qu'il n'a jimus ditqu'il compt it sur Y'appuïi du clergé. p. 29.—Désy, Guévremont et Lincour t, Ile du Pads, pp. 40 et 31.—P:s de visite à M. le curé Plinguet, p. 3:—Ne sait pas qüéls partisans là, p. 33.—Ne sait pas si Jos. Marin, Lanoraie, était pour ou contre lui p. 34.— Question difficile, demande protection de la Cour !—Ne peut pas dire si le clergé supportait le parti conservateur! —Cioit être ullé avec l'h1n. M. Dostuler au pre-bytère de St. Barthélemy, et avoir vu les rév #. MM. A:chambeault et Brien, p: 35.—Croit l'hon. M. Dostaller favorable à sa Candidature.— Voyage de St. Barthélemy pour son commerce de grain et de foin, P: 35.—Ne peut pas dire si M. Archambeault était pour le parti conservateur, p. 37,—A toujours considéré son élection assurée, p. 38.—l'arfutement sûr, p. 39.—Visite à M. le curé St. Aubin, St Norbert, P 39.—Deux fois pendant l'élection, p. 4t),.—Dû être question de son élection dans ses visites aux curés, surtout aveo MM. Loranger et Champeau, pp. 41 et42 —Visite au curé de St Damien... Avait entendu dire que le curé de St Norbert était conservateur, p. 42.—A appris par rumeur que les curés St. Aubin, Archambeault et Brien travaildaient pour lui. p. 43.—Ne peut dire s’il l’a cru! p. 44.— Même rumeur pour MM, Loranger et Champeau.—N'a fait aucune démarche pour ralentir leur zèle !—-Entendu dire qu'ils se prononçaient en chaire, p. 44.—Entendu dire et rumeur publique qu'ils refusaient les Pâques aux libéraux, p. 45—Bari-blanc Bonin et son avoine !—Bari-blanc mal coté. —Bon citoyen cependant ! pp. 47, 48, 49 et 50).— Etât de ses dépenses d'élection $200 à $30:,—M. Léon Levesque et son quai, pp. 53, 54 et 5%.—TRANSQUESTIONNÉ." —Jamais donné d'avoine à son Bari Blanc pour l'influencer.—Jumais promis de bois à Levesque pour l’engager à travailler pour lui, p. 56.
Déposirion DE MARIE LAROCHE.................,...,. O7 Femme de Joseph Nadeau, Lanoraie, 41 ans.—M. le curé Loranger lui a demandé si son mari se cavalait? p. 58.—
Son mari n’a pas grouillé de la maison, p. 58.—N'a pas dit à personne ce que son curé lui avait dit. p. 59.
Déposirion pu RÉVÉREND M. CHAUPEAU.............. 60 Prêtre, Curè de Berthier...A pris part à cette élection pour remplir son ministère et comme citoyen.—N'a pas d’objection à parler de ce qu'il a pu dire en chaine, cela étant public, mais ne ; doit rien dire pour le <onfessionnal.—Son parti bien déterminé, conservateur <t pour M. Robillard.-:A mis beaucoup d'importance,
nn Mo
F - Ë = par ; ES : s A TEE ER © ET PE TEE EEE ES 2 £ - ES LÉRRORS ES Te , rs … D ue: SG ».
SE Un Dre EE ed
os re 3 SZ
\4 on.
Et hi à:
à SE
La
pour la religion ot comme citoyen, à faire réussir: . Robilluri —Ces faits étaient notoires, en parlait pobiqenpne et clairement, personn* ne. pruvit ‘ignorer, p. 6l.—A ‘eux exceptions près, tous . les autres prêtres du comté part geuient ses Opinions po itiues,p. 64.— À (û se rencontrer «vec plusieurs de s:s8 con- * rères et M le curé Loranger, p. 63.—Pense avoir rencontré le Défendeur pen lant l'élection, et pense qu'il est venu chez lui.—Message de M. le ouré Loranger, p. 6:.— * Pus besoin d'excitint ! p. 65. -Pense bien que là lettre de M. Loranger lui annonçait la c indijature ie M, Robillar i, p. 67.—A dû dire au Défendeur qu'il fais.it bien de. se presenter, et qu'il travai lerait pour lui. p 68---Question de cette can:tidature antérieurement entre térnoin et M. Loranger.—Ce qu’il x fait et dit comme citoyen.—Le | jte rouge et Guibord.—Comme prêtre,intérêts religieux sauver.—Chapitre de théologie pour les membres, les avocats et les juges, p.49.—Qustion constitutionnelle alors pleine d'actu.lité, et a dû en parler pour instruire ie peup e, p 70.—::ans ses oc nversations comme citoyen a parlé de Guibord et de religion, p. 71.—En parlant comme citoyen, iepetair à peu p:ès ce qu'il disait en chaire, p 7:. —Le jugement de la Cour Suprême, p. 72 et 73.—A parlé du Conseil Législatifen chuire,etl's comparé au Sanhéirin de Moïse, p. 74.—Son ubolition contraire aux intérêts religieux, p. 75.—LE PARTI LIBÉRAL N'EST PAS CONDAMNÉ PAR L'ÉGLISE, ET N'OFFRE PAS DE DANGER IMMINENT, P. 74e Lx PARTI LIBÉRAL N'ÉTANT PAS CONDAMNÉ PAR L'ÉGLISE, LR PRÊTRE, QUI DOIT ÊTRE SOUMIS À L'ÉGLISE, NE DOIT PAS REFUSER D'ABSOUDRE UN PÉNITENT, SEULEMENT PAROEQU'IL BERAIT LIBÉRAL, p. 79.—Mgr. Conroy, et résultat de sa mission (d'après certaines interprétations) loin d'êtie un succès pour les bons principes, p. 8l.—A parlé en chaire du voyage Ch1pleau-Angers, p: 81.—Sur la foi des journaux etorateurs, a affirmé en chaire que cette .iépense avait été encourue par la faute du Lt.-Gouveineur, p.82.—Critique du jugement de la Cour Suyrême en chaire.— À propos de mandements et de circuluires des Evêques p. 83 et 81.— t Une lettre pastorale, écrite sous la dictée de Mgr. Conroy, dont le parti litéral s'est emparé, p. 85.
CinOULAIRE DES EVÉQUES DE LA PROVINCE EcoLéstras- TIQUE Dé QUÉBEC, AU ÜLERGÉ DE LA DITÉ PROVINCE, 11 ocroBis 1877... comète ls Espiid où enl 4 tu Conduiteque doit tenir le Clargé en temps d'élection. —Sage réserve et grande prudeuce.—Le prêtre ne s’ap: partient plus, muis à l'Église et aux âmes, il doit peser res parotes.— Clergé, dans l4 vie publique et privée, doit rester neutre dans les questions ne touchant pas aux
consulter l'Evêque.- Prudence, clarté et ration des: hstructions uu peuple.—Ne doit pus dser le clergé aux haines el aux vengeances des partis politiques ;: et peser ses paroles, afin de n’offenser persontie .— Après ezflication des prin cpes, laisser à la conscience de chacun d'en faire l'applicntion énnes et'aux partis, pp. 88 et 89.—No pas ajouter foi facilement aux nouvelles ciroulées sur les c:ndiduts et les partis par les journaux.— Défense par 4e Concile d'enseigner que péché à voter pour tel candidat ou del parti, À PLUS FORTE RAISON, DE REFUSER LES SAORE- MENTS POUR CETTE CAUSE —Ne pas donner én Chiire son opinion personnelle.—Ne pus assister aux rssemblées po- Litiques, ni faire dé discours s:ns permission de l’Orlinuire. — Voter avec prulénce et sans ostentation, p 89—Lorsque consulté privément, répondre «vec prudence et sans
iscuter.—Si esprits excités, répondre que instructions en chuire suffisantes. — Après l'élection, prêcher l'oubli at la conciliation.—Par cette conduite. l'influence du prêtre, au lieu d'emoindrir, grandirn.— Prêtre, non le partisan politique, mais le père de tous.—Inconvénients pour le
rêtre de patronner ostensiblement un cändidat,—Perte
e considérstion — Difficultés de Fabriques, de municipalités et d'écoles —Remèue : sige réserve recommandée par discipline, p. 90.— Ne rien publier sur jouru.ux sans permission de l’Evêque.— 6 er d'observer ces Add dm des Conciles.— Bénédiction.— Signatures. P: 9 L
Surre DU TÉMOIGNAGE Du R£vr. M. CHAMPEAU.... 91 Reconn.it style des Evêques —Regrets de voir ce document aux mains des laïques, p. #1.—Ce document appartient aux archives de l'Eglise, p 93—-Refus de dire si reçu instruction des Evêques de ne pas dire qu'il y a pécié à voter pour tel canduat —Injonction de la Cour au témoin de répondre, p. %:.—Probsable que parlé avec M. Loranger de la candidature du Défendeur, av.nt qu'elle fut décidée, p. %6.— Après l'élection, Défendeur a dû le remercier. p. 7.-Aveu d'un autre prêtre, conversions au parti conservateur.--Décline de le nommer, p. #8 — Pas ie Pâques : pas de sépulture écclési:stique.- -TRANS- QUESTIONNÉ.--:Le temps des Pâques peut être étendu pur
e7 le confesseur.--Dins ses se: mons, croit avoir suivi ins ge 6 son supérieur.—N'a fait aucune menace, P:. . à Dtrosrion pu Révr, Messins ©. À, LOKANGER,... 100
Curé de Lanoriie, 64 ans.—Avant œndilature acceptée, a eu connissancé de dé es.auprès du Défendeur — M. Desrosiers lui en à parlé.—.Ne peut pas dire si à son presbytère ou ulleurs, p L)1.—A pu donner son opinion alors comme citoyen.-—-Naturellement, il a du être . question du Défendeur, et. il a dû se pronohcer, avant sa cundidatüre, p, 10 ,—A dû demander nux paroissiens d'attendre pot se prononcer —A dû voir Défen.ieur avant candidature, Défenieur u dû lui en parler,et il a dû lui dire ainsi qu'à ses amis que sa candidnture lui seriit agréable, F: 104.— A'euvoyé une lettre au Révi. M Chimpeuu, par
e Défendeur,annonçant sa cindidature.— A iù approuver ? le Défendeur, lorsqu'il lui a dit qu'il acceptuit, Le Dfdr. allait souvent au presbytère — Défenleur et temoin amis intimes depuis longtemps —Il « dû être question de l'élection xveo le Défemieur et amis au preshytère, ça se fait ordin.irement, p; Lt, A dû lui témoigner deses sympa: thies pour sa candidature, , Visite de Senécal, un de ses amis —Ont «à parler ie l’election, p. 1: — Voyuige de Albert Lifontiine , à Berthier, avant sa conversion, avec Seuécal et Ponoin { Prédication : ne se rappelle pas avoir dit eu chaire, pendant l’election, que le part. iibéral était mauvais ou dangereux, mais a sg dire afunt l'élection, p. !t9—A «ù aussi faire les rapprochements entre libé: raux catholiques d'ici et les rouges ou révolutionnuires de France, p. 11u.
Dépostrion D& LOUIS ROY.—(1re nartie.) PRE ARE à | Cultivateur. Berth.er, 6 ans, électeur.—Pour quelle ruison son curé a t'il refusé de le confesser ?—Ubjertinn par le Défendeur prise en délibéré par lu Cour.-— Suite à
91 page .85.
Déposinon DE JO*EPH MAYER... cpraes ae nenssees . 11
Cultivateur et tinneur, St. Barthélemy, ñ ans, électeur. — Piédicitions de M. le curé Archimbeault.— Parti libéral coni.mné par l'Eglise; libéraux en révolte, même chose qu'en France ; Rouges hors de l'Eglise, des serpents p 1l:.—Conserviteur seul bon purti — Libér.lisme o tholique et politique seule et même chose, —Entretien privé: dédain de Mar. Conrox ; “llusion à sa mort comme châtiment du Ciel. Avertissement de se souvenir du passé, 13 —Refus de le confesser sans ch.nger de parti —Sortie de Lucifer des enfers avec lists électorale, et sa tournée dans la paroisse
ds enrégistrer noms de ses enfants, grosse. majorité, Ï
béraux indignes d'approcher la Sainte Table, p. 11— .
Lorsque chef le Li maison a voté libéral toute lu famille inligne des sacremeuts - Libériux allant a confesse montrés nu doigt. —Offres de cindiditut: au témoin, par M. le curé,et de lui fournir les fonds n cessuires,p ! 16— Dit en chaire que ni Evêques ni Pape ne l'empêchera:ent ‘le parler —Curés libériux, mauviis prêtres - Libériux des “têtes croches ’’ et des ‘enfints du diable” p :17.— Effet : beaucoup s’abgtiennent de voter pour Sylvestre.— M jorité libér le dans la paroisse changée en minorité. p. 118. ‘'lRANSQUESTIONNÉ. Plaintes du témoin n l'Evêque, p. 120.—Témoin sait lire et écrir , mais n'a qu'un livre: son livre 1e messe !—Ce qu'il entend p:r le mot ‘“ljberal !” p. 121 —Diflérence entre discours de Mgr. Conroy et ceux de son curé, p :/2.- Refus ..e Pâques, p 1%4.—Explication
e la promenade de Lucifer dans la p:roisse ! Libér.ux pas admis aux Quirante Heures. -- Comment quelques uns ont passé Î p. 24, Depuis 34uns, j mais xutant d'absten: tions, 32 dns un seul poll ! p : 26..-A veux de Laurendeau, Bér:rd, Champagne & al —Tipage des oriteurs sur hustings p:s grande influëence.— Parti libéral gâté, tite pour: rie, parti pourri! p. i?».—Signifio tion des mt-:: ni E êques, ni Pape ne m'em êcheront de p rler ! ’’—Un chiant culotte 1. 131— RÉ RXAMINÉ :- Par dernière élection, enten 1 ilection du Dfdr p. 13’. Dfd:. jimars été vu à St B rthelemy ailleurs qu':u pre:bytère p. 133,
Déproxirion oF ALFRED COUTU........
Huissier, Berthier, 50 uns.—Prédication de M. le curé Champeau: ne puarl it que de politique. —A dit qu'il ne pourrait “bsoubre ua pénitent en faveur de l’a. bolition du Conseil Législatif, Instituti n divine ! — Conseil de Moïse. Libéraux des menteurs; un livre au presbytère pour le prouver. Convoi spécial Ange:s- Chaipleau.-—Lt, Gouverneur un rouge - Joly un suisse supporté pur les protrst nts p :3%,- Pas de distinotion entre le libér:lisme catho ique et libéralisme
AMAR Martyr des prêtres en France, p 136.—
aurti libéral r poussé par l'Eglise —Critique du juge: ment de la Cour Suprême, juges pr: testants. - Juge: ment du juge Kouthier partait. Aucune Cur Civile n’a le droit ‘e comdumner les prêtres, p 147, - Effets des prédications -- Rés. 1tat de l'élection attribué au Clergé.— Aveu de Hil ire Daigne u L noraie, p. 138. Défendeur candidat ‘tu clergé.- R:illeries ue ses cabuleurs, p. 1:9.— TRANQUESTIONNÉ.— Témoin et autres libéraux oblizés de
sortir de l'église pend 1t les sermuns, et d'aler à la,
basse-messe p. 140,—Bons vieillards du Conseil comparés
aux freins d’un convoi de chemin de fer, et protecteurs
de la religion, p. 141. - Un mot iie l’histoire de 1. Suisse,
p. 143.—kReligion en danger avec ler min stre protestant,
pe 144.--Noms d'électeurs influencés, p. 145.--IL faut couter son curé! p. 146.
DérosirioN DE FUCHARISTE AYOTTE......sis é Cultivateur, St Barthelemy, 48 ans...Prédications de M. Archambau t : rouge et c:tholique incompatibles. p 188. ..Se rappeler ce qu'il vait dit auparavant. Partihibéral pas admis à l'Eglise... Voyage de Lucifer à St Barthelemv, h 149. .Sacrilège pour libér ux de s'approcher de la Sainte able, p l':11..Eftet: majorité changée en minorité... Défendeur ni vu ni connu...Libér.lisme ch'tiolique et politique seule et même chosa, p Lil...TRANSQUESTIONNÉ. ..l'erreur créée par prédications, p 154...Curé dit que parti libéral condamné, pendant cette élection p 160.
Dérostrion pe ELIE PECLERIN............, . ....... Commerçant, Berthier, 59 ans...Prédications de M. le curé Champeau : Conseil Législ:tif d'institution divine, p !61...Voyage Angers-Chapleau, faute du Lt. Gouverneur...Premier ministre Joly suisse et protestant, p 162. .. Effet de ces prédivations, p 163 .'TRANSQUESTIONNÉ,
; .. Aveux de À Bélisle, p 164...Positif que curé dit que Conseil d'institution divine, et qu'it le prouverait par la Bible, et qu’on ne pouvait pas le renverser, p 166.
134 Déprostrion n8e CHARLES COUTU........sssss sos : Agent de chemin m‘1 de fer, Berthier, 35 ans. - Prédi: cations : Conseil Législatif d'institution divine.— Pas d'absolution pour cerx qui travaillent à l'abolir.—Lt.: gouverneur Letellier un rouge, premier mimistre Joly un suisse et un protestant, supporté par des protestants, p.167.— Rouges tous des menteurs.—Invitation d'aller au presbytère. - Critique du jugement de la Cour Supréme, juges protestants, p. 168. Voyage Angers Chapleuu faute du Lieutenant-gouverneur.— Purti libéral ici en voie de devenir comme celui de ln France,réminiscen: ses de la Commune, p. {69.—Eftot de ses prédications, — Robillard, candidat du clergé.- TRANSQUESTIONNÉ. —Conseil inlispensable parceque composé de conserva: teurs. Positif qu'il a dit qu'il ne pourrait absoulie ceux qui voterient pour candidat en faveur de son abolition |
k pe 171, Témoin préféruit ne pas uller à la grande messe, cause des sermous politiques, p. 172.
DéposiT:oN DE CHAR:ES MOUSSEAU....... css Bourgeni:, Berthier, 57 ans. Présent au presbytère lors que le Défendeur apporte une lettre au curé Ciampeuau,
p.172.— (même lettre dont question. aux pages 65,67 et 104.) —Paroles de M. le curé an Défendeur , près ayoir lu catte lettre : {! 38 OOMMENTERAI WMANORE /” - M. le ouré cabule | le témoin en présence du 'Défendeur, p. 173.— Une heure. . apres, rencontre le Défendleur avec un nommé Tarte, oratèeur et journaliste, neveu du Défendeur, p. 174.— En réponse au curé, le Défend-ur dit qu'il :allait à St, Norbert e@St: Gabriel, p 17:. —-Tuansquesrionné : —Let tre lue tout bas par curé.. Positif qu'ilu dit: ‘ 5m com MENTERAI.” p 175:
Déposirion ne MAXIME LAFRENIÈRE.—............ 176 Cultivateur, St, Norbert, 59 ans ;.Prédications de M, le curé St. Aubin : Libéralisme dangereux, considéré méchant par l'Eglise. Soutenir ce parti, c'est détruire la religion et exposer les institutions de charité, .
177...Parti défendu, p 178,. Discours du curé pour obillard a une ussemblee publi ue, à lx porte de l'égli-e, le dimanche : ‘tp rti libé al contre les prêtres et institutions .:e ch:rité, et danger des écoles mixtes’, .. À peuprés les mêmes paroles qu'en chaire p179,,. . Likéralism: oatholique et politique; même. chose... .. Témoin, juge de paix et maire «le sa paroisse... Eftet.de la | conduite du curé...Aveux de }lusieurs Jibé: aux devenus con-ervate rs, p 181 TRANSQUESTIONNÉ :. . Les dux libé: ralismes condamnés ; un seul co dam:.é par lemandement qu'i lisuit, mais, d ns ss comme ta res, con lamn it les deux! p8l...Noms de quelques libéraux influencés, p. 8: .Robillard pus vu ni entendu à St No bert, et, resque pas connu. Un conservateur mécontent d’avoir reçu plus de Leurre que de pain! p 83
DÉPOXITION LE JOSEPH MAXION, ..... HAUTES Vertes 184 Commerçant, Linoraie, 13 ans. .Prélications de M. l6 Curé Lo auger (frére du Procureur: Général... ler dim nche apiès coup d'état du Z mars, a recommandé dé ne pas 86 prononcer avant ques Cundidat conserviteur fût connu; ne pas écouter les cabaleurs du pefit parti, al reviendruit sur le sujet. . Ensuite, après cabale comiuenoée, à parié des rouges de la France ; martyr des prêtres yroscr ption: des Evêques, la Commune ; mêmés tenwncrs es libéraux d'ici, ne ras suivre ce parti, p 8 ...Garibaldi, un. roug“ . .Riilleries des co: serviteurs à lu sortie de l’église, p 86...Feu rou: lant en chiire .Aveux de deux électeurs influencés, Br4zean père et fils, p .8;...Effet : majorité libé ‘le de 49 convertie en minorité de:1# .1..Notoire dûn: le comte que c'est le : le gé qui a tait perdre Sylvestre, p 188. .Scène à Livaltrie, témoin : mpoigné au collet par Île Vicaire...Le saint pürli!..La Trémue des juges de pa:x !..Entrevue
du oure avec Seniocal, Poncin et Lafontaine, sur le quai,
p 189... Réputation de Neñiécal : ‘agent général des con:
servaleurs, acheteur ‘dé volés :et de membres du Parlement...
IlMunmiination’au presbytère, p 19...0Ofruteurs conserva:
1 teurs hébergés au presbytère. ..Aveux de cabaleurs con:
servateurs que : ‘‘ sans clergé, p18 capables de gagner ‘’ ;
‘sans curé, pas majorité daus :puroisre *” p191...Trans-
è QUKSTIONNÉ :... Pourquoi témoin et: plusieurs. libéraux
voté pour Cuthbert.., AÈree SAR AE l'équipée de La-
valt: LP 192:..Comité du Deéfendeut au presbytère, p. 193... Tarte et Bizaillon au presbytère, p 194.
176 Dtromrion Dé GEORGE FRÉCHEMTE........ ...…. 195 a -Cuttivateur, St Norbért, 60 ans.,.Prédications de M. le , curé St Aubin: libéralisme catholique et politique e même cüose : ‘a fait des ‘horreurs ‘lè-dessus.'’ Fils , du témoin affligé d'aliénation mentale, ‘curé lui dit je que punition du ciel, ‘parceque libérul; et que, pour le obtenir sa guérison, il faut abandonner ce parti, 8 p. 196, 197... Tête du parti dangéreuse, ler ministre 1, protestant, .Curé sur le Austing, p 198...Objection des “He lecteurs ‘au parti libéral, parceq| 6 contre prêtres et HF religion, p 200. ‘'TRANSQUESTIONNÉ Témoin a préféré la. faire un sacrifice d'irgent que c-lui de ses opinions us politiquer, p 203...Discussion publique entre le curé et ylvestre, p 214.
Déposrrion De MAXIME HÉNAULT,..............… 205 o Cultivateur, Berthier, 64 ans...Conversation avec M. le 8; curé Uhumpeau, au preésbytére.. Refus de Pâques, parceque du parti de Sylvestre.. Obligÿ d'aller à cotifesse à m prêtre étranger... Allusion du ouré à un de ses confrères : 46 C’est un rouge commte toi! ?! p 106...'FRANIQUESTIONNÉ. .…. …. 134 Aîlé voir le curé, parce refusé en confessice, la'veille, par ré le Vicuire, p 207.
Déctsion Dx LA COUR SUR OBJECTION DU DÉFENDEUR À “ LA PREUVE DES PAROLES DU PRÊTRE AU CONFESSIONNAL, 207 rh Exagération et injustice de certains journaux. .Justifica: U tion. des. avooats les L'étionnaires.. . Insuftisance des au- 5 torités théologiques pour prohiber cette preuve, p 208... L Secret: de la confession étubli en faveur du pénitents.. sx Pénitent tenu qu'au socret naturel, seulement pour ne ur: pas exposer sacrement dla dérision, et leconfesseur à un préiudiee injuste .: Communication privilégie semblable ‘celle de l'avocat au ‘oliènt...'Faylor (on Evidence) Nos. 289, 827, 834 et 845, p 210. .:: Pureté électorale técessaire, “mais confession institution: d'un ordre plus relevé, 'p 211, Dérosirion DE ELIE DUMONTIER. 0 0p010000000 0000 211 Cultivateur, St'Barthelemy, 26 ans... M. le curé Archam-
© Fo ST
. bault refuse de le confesser, parceque ne veut pas abandonner parti libéral, p ?12...N’a pu faire ses Pâques, p 213...Jumais vu ni,connu Rol:llurd ..Curé reconnu pour son principal agent... Résultat dû à ses prédications, etc, p 214. \
. Dépostrion pe THOMAS FRÉCHETTE
Cultivateur, St Norbert, 565 ans...Prédications : libéralis- ‘me catholique et potitiqué même chose, tous deux condamnnés par l’Eglise...On ne peut voter libéral et rester catholique, . . ler ministre Joly suisse et p'otestant, contre processions religieuses, p 216.,.Purti conservateur, le parti du Bon Dieu . Effets: aveux d’un électeur libéral influencé 217... Sylvestre populaire, Robilard pas connu ;, si élu, merci à M. le curé!, Sermon le plus fort dernier dimanche avant votation.p 218...TRANSQUESTIONNÉ .… Différence entre Cuthbert et Robillard, p 219 ..TARYE à l'hotel Baçon ! p 220.
Dépostrion De CATHERINE HERVIEUX............... Femme de Ls Boucher, Lanoraie, 55 ans... Après confesfession, M. le curé Loranger lui à dit que, comme femme chrétienne, il FoRiaguts “ veiller à ce que ses 2 garçons ne deviennent pas lit éraux ; en dunger au milieu de 4 voisins libéraux! Parti rouge conduit «u chemin de l’enfer, p222. . Encore duns confessionnul lorsque dit cela, p243
Déposirion DE ADOLPHE ROCH... scene Cultivateur, St Norbert, 49 ans... Juge de'paix et maire. .. Préiication ; libéral en religion et en politique absolument même chose, condamné par l'Eglise, et celui qui n’. coute pas l'Eglise est damné, p 224. Effet pour parti conservateur ..Robill.rd m vu ri connu. Un discours le Robillami à Berthier!! Toutle monile étonné du résultat ! p 2:6...Pus de comparaison entre Cuüthbert et Robillard ! p 229 ep CV ,
D£rosirion DE BERNARD RIBARDY us ssdsssssse Cultivateur, St Barthelemy, 60 ans. Prédication de M. le cyré Archimbuault: tous les dimanches, commençait et finissait ses prônes par l1 politique ; libér ux enfints du ; iable, œufs gâtés ; libér.lisme cacholique et politique absolument même chose, défeniu par Eglise, impossible de f ire sa religion, p 23 . Ceux qui ont dit qu’il ne Parlerais plus de politique ont menti ; ni Evêque ni d'autre ne l'empêchera de parler! Prêtres libéraux des poltrons.. Libéraux, têles croches, enfants du liable ! p 231... Excité, ét fr ppent sur la chaire .. Effets des sermons : aveux de plusieurs électeurs influencés, p 232...Fait
\banques; onnu ions,
Hé. 215
raliscon— rester ÿ, conuteur, ibéral 1 pas as fort lIONNÉ ARŸE à
confesfemme garçons u de # 1e l ent cela,
maire.
absolului qui ar parti ours 46 sultat !
billard !
e M. le sençait enfints blitique n possivil ne ni d'aues pol- D 231...
Hmons :
...Fait
reconnuque libéraux difficultés à faire leurs Pâques .Refus dé confesser témoin À ciuse ‘lu parti : tt {u reviendras quand lu seras décidé à suivre mes principes," p 233..Témoin pus pu faire ses Pâques, p 234
Déposirion DE JEREMIE PLANTE... us use
. Cultivateur, St Barthelemy, 57 ans. Electeur et en faveur. de Sylvestre N'a pas voté. parceque obligé de promettre au vicairs Brien de s’abstenit poûr f ire ses Pâques, p 238 et 239. Prédication # parti tou:e chemin ie l'enfer, inpos. sible dé sauver son Âme en suivatit ce parti-l . .[nfluence du curé principale ciuse du succès de Robillard p ?40
TRANSQUESTIONNÉ :..Lorsque confétseur: lui a. parlé de
politique confession terminée, lui avait (lit de faire acte de contrition, qu’il aliait lui donner l'absolution ;. c'est après cela que, lui ayant dem indé son parti, il lui a dit qu'il ne pouvait l’absou ire pour t.ire ses Pâques ! p 241.
Dépasitio bE GILBERT LAVALLÉE.............. tn Cultivateur,St Barthèlemy, 57 ans. Electeur pour Sylves: tre, n’a pas voté à cause des défense: du curé en chaire .. Curé a dit que ceux qui ‘voteraient Hbéral 1 e feraient pas ‘ de Pâques. N'apas voté, et a fuit ses Piques p 242.
Déposirion DE DAVID FRÉCHETTE. riLs DE Ju-FPH. Cultivateur, St. Norbert, 41 ans...Libéral polivique ne peut pas être catholique. contre l’Egli-e. p 214...Rouge, culeur du feu de l’e:.fer... Efet...Robillard pas vu ni connu dans la paroisse, p 246.
Dérosinion bg DAVID FRÉCHETTE.... 4...
Cultivateur, St Norbert, 53 ans...Curé le fait demander au presbytère ; en soutenant Joly, un protestant;somyote d'ngereux à la religion, comme dans vieux pays . .Favo-
-rable à Sylvestre, mais pas voté à cause de celx, p.246, 247 et ‘4S.. Robill:rd ni vu ni connu, p 248... Résultat dû à influence du curé, p 249. .t{ Voies pour le parti du Bon- . Dieu,” ! p 261.
Dépostrion pu Révr. M. JOSEPH Sr. AUBIN... 252
Curé, St. Norbert, 7 ans... Visite de Rohillard avec TARTe, p 252 .. Même soir que assembl e chez Bacon, :p 4 4... ière visite du Défendeur, et lère fois qu’il li annonçai sa canuidature. En route pour St. Gabriel, p 25:...Ne connaissait p.8 TARTE avant . A pris part à l’el:ction, et a discuté publiquement pour Robillurd, 4 rencontré can: didat Sylvestre, Didr, étant absent, pp : 7 et 8...PARTI . LIBÉRAL PAS CONDAMNÉ Pa: L'E LISE, p 259... Toujours fait son pos-ible , our Robillärd ‘p : *...Pas De PÉCHÉ À "OTER POUR PARTI LIBÉRAL, p 260,..LIBÉRAUX ET CONSERVATEURS
MÊME DROIT AUX AAÇREMENTS,.. VOTEUR LIBÉRAL N'EXPOSB PA“ BALUT DE SON AM&, p 262... N'a pas gone ses AympA° thies politiques au Défendeur, p 262... Pendant.élection, a dû rencontrer MM. Loranger, Champeau, Archambsault et Brier, et ont dû parler franchement de l'élection !... Pense que tous favorisaient lé Defen leur, p 263.
Déroñrion DE LOUIS LAVALLÉE......... ... ...…. 265 Cultivateur, St. No bert, 60 ans…..Prédication :.libéralisme catholique et politique même chose, défendu par l'Eglise,
.. Témoin allé consu terEvêques Bourget etFabre qui l'ont rassuré.. Effet : abandon du parti par libéraux, p °66.
Dérosirion pe DEZIEL REMILLARD.................4, 267
Cultivateur, St Brthélemy, 33 ans. Rési'ait là depuis 6 mois. Prédication lag rouge condaniné : impossible d’êtra catholique et libéral ; libéraux enfants du diable, pp 267 et 268. Confession au vicaire, après absolution donnée, refus le Pâques, parceque pénitent refuse de voter poi:r Robiilard, ‘Pas fait de Pâques cette année là, p 259,..Parabole du bon grain et de la balle ! p 270.
Déposirion De LOUIS GRIGNON.................. ss 272. Cultivateur, St Barthelemy, 74 ans. Electeur favorable à . Sylvestre, mais pas voté à.cause des préllications du curé,
272... À compris qu'impossible dé rester catholique en restant libéral, et aimait mieux suivre sa religion, p 273... TRANSQUESTIONNÉ : . Indépenlant des partis, pour les hommes. .Partisans de Sylve:tre montrés au doigt, comme des damnés . .‘ Il\faut éroiré nos curés,” p 275.
‘‘Dérosrrion DE ADOLPHE LAJOIN..................... 1276 Cuitivateur, St Barthelemy, 40 ans. .: Prédication : se rap: peler ce qu'il avait déjà dit, toujoursle méme homme... Après confedsion terminée, refus des Pâques par vicaire. Avantide savoir pour quel-ceandidat: il'était, lui avait permis. dé faire ses Pâges; pp 277,278 : 1: «ii. Ÿ
DéPosirioN pe GILBERT COMTOIS......, ............. 278 … Cultivateur, St. Barthélemy, 64 ans. 2? refus de confés: sion.et Pâques pur le vicaire B ien. . Offre dé les lui faire faire s’il voulait votér ve Robilla:d, ere "Né s’est pe cônfes-é et n’a parfait de Pâques. : Predicition : tous es rouges darnés, gens fitigués de :ceki sortaient de VEglise, p.280, : TraNsquagrionné: :“Rappelez:vous os je vous ai dit, mes'; énfants.!”: p1281; : R£ÉXAMINÉ.. à utres détails'aur refus: de oonfessbr; p 284. 1°,
DNA DE LOUIS BOY. da ie Fr 285 Hlecteur favorat.le à Sylvestre. Ceque son Confesseur M. le curé Chumpeau, a fait avec le: guohe pour l'empêcher
fuse de
de se confesser ! -êt ie re a 8 de confession au jar rt Le nitent'du'vuré, p 246.—Aptès Avis du 1 due qu'il” 4e ÔTÉ l'Evéque; Vicaire consent à Je sh fn 287 ph DÉPOSITIQN ps NORBL À DAUPHIN. RE Cultivateur, St Norbert, A: He ou on “il RS lisme: catholique et. ir E même çh l'Eghse:+-Grand'effat dans ;paroisse-— 2 ‘dans paroisse, Sylvestre bien. rs a tu Ée p 2%.--Ceique disaient les gens CES reruens Conserrateurs étonnés du. réaults Déposrrton DS: (GONZAGUE JOLX dalisil, di nn oésens ; ‘age Cultivateur, Éañorsié, 63 ns --Electeur pour Sylvestre. — a pas voté, p 292. —Infuencé pér. prédications Spplrer le cu Lorangér, most que son gendre et son, fils, q ont voté pour M R ‘billsrd p 293: - Aveux ‘d'un n Tarrs, p 294 TT que ur :— Pas homme dé san vote selon les hommes, p 295.
-DéposiTion. DE JOSE H :DUMONTIER 4. rscoccones 295
Cultivateur, St: Barthelemy, 30 ans-Blecteur Le Sylvestré-S'est :présenté à confesse au. n'iu D comte nant p 396:-+(Sur- objection. Dfdr Le Cour empêche la preute des ménaces. refus. ct promesses au Rue pendant 2 confessions à case Le Dors que.) p 297 01 1: titi Désir DE URARUES GRAVEL Aus AA .1297 Ménuirier, Hi n T4 ans.-Toujours toriservateur, male disposé’ d'abo: d'à voter‘ pour Syivestre —Predieations lus’ ont mis la puce à l'oreille ! p 293—Sa recette Pin ::vrir Ja véritable couleur d’'an; candidat.! p 299—h ï nses politiq re re u confuses,. p pion Ty Some dlat #stde!l mme en voitu —Du te pet Ray y poation de M. oly, P ‘801, he
Dérostrion ose ÉRRE DUMON LIER.. sente gt ét « : 308
Me Louis se Bartholay, La ans. “nes le
uré r6C0 ma e er.ce qu'il:av À
p libérufsuisse ot: era 44 rs pop ge Laah Le pete hs tangs avec liste éleotorale. pd a
ue nl de fatrersa religion: Effet grun dame be pour
tent 3058 est potfoseé: jonire k —
LA a RES ses Pâques.- N'x pu, Lo sen qu 16 joum apr rotation, ot à le condition chan changer depart, pe. UTION. DE ‘LOUIS SYLVESTRE, sx M:P:P..... 908
P'éntitens Isle du P ads, 47 ah s. + hate pins oh
contre DrMollen,:87|, contre T ma ne en 1875, —Majonités 77 et A uence, {le ranñéhemon:
tnqns. beauçoup; plu ys consuiérable ue dre se Lt fluence du clergé caus ta p
vo générale que Robillard, Pants Co te ur
3 mn GET ve pe perde Fée ans $ ie abs le —Apr t on, aintes par écrit, "accus mi) tio pret tard, dEcontte avec’ PEU, ‘plaintes: pas suffsantés.L-$e plainte ‘dans ün féclum considérable, ac‘! ousé réception, et 16 Le 8 s'ést écoulé !::Ne recevant pas de répônist, pris parti d’«hétr Voir l£rêque de nouveau,
.@t0.— Paroisses les plus'affeètées par influence du Clergé:
: + Lanomie,. St. Barthelemÿ, ‘St Norbert, /p She Témoin étranger à la-contestation, rien, souscrit, p.312—TRaNs | quiérionne--Entendu dire : a a rh sg de Rabillard
iséé par-Clergé, p.312—A veux de plusieurs électeurs
M 13::-A ‘raison de croire que son Curé:a voté pour lui, P. s1d--indéencn du: Glergé cause; PrNsuneRte. de sa.de: aite, p 316, lui ”
: Dépostrion be FRAN ke COMARTEN. Last 815 Cüitivatéur, St Barth ‘58 ans: LPrédicutione : libémé déebhïnés'et des dlables, enfants au, Diable ; al
üsions alt passé, p 316 4 is une ‘années qu + nous lrimimatt céla dans:ses rech 1 Parti srl TA à détruire la religion. :S'esé contessé à M. le Curé Archambauit — Après confession, au lieu de l'absouire ouw’de le, “bénir, lui.a dit :. ff d'aller se damner, avec:son ati p 317. —Nie pas:fait de Pâques, Blot ;, majorité libérale con: vertie;en minorité, p 318 Rovirement, AREA à au, LES dansle, public, p.319. in
Dfi us Dr EDOUXRD’ Bat AND: AMIPAN TE 1 US :321 qu KATSUE di Barthelemy, 53 ans. Prédication : Part: N cond atnné par. VÉ ise: libéraux comme tps Pa La pourris<Temoin { allé consultér l Bvèque: RSS ns …. au passé, à ce qu'il avait dit auparävéhtt 327 Eibéraux : | des serpents—t:$i vous doëled vo'sldhimner;! damnez vous," , Rafdñts du diable - Tournée de-Lubifer dns les rangs, p') ee objection du Dfdr ; la Cour.empêche la preuve des. : elpromesses faits aulémain, pendant sa con SUR #4 Vicaire, pour l'induire:à voter pour :Robillard, ou: dnren de aoter pour: Sylvestre pr=nffets résultat. attri- : bubuu Clérgé-- dons, ad on libersyxme: faisaient pas de! Pôques, ‘et ba ucoup/ ne: les ont pas: os cu Ron
reconnu dans:la puroisse,:p 325: 51,1 DÉPOSTION DE 'ANTOINÉ care nn ser she 307 .:*"Cultivsteur,} Lanoraie, 64 nu) eander
ARR ANS é’ de ne, pas #9. “prob ne. So t, p. 37
375 ; —!! Clergé guide des électeurs, et clergé tout conservaoi: teur’’—::()n peut compter les prêtres libéraux sur lea ,6 it. doigts,'"—Principal argumet des cab:Jeurs de Robillard : eur ‘! #‘libéruux des rebelles jet contre Îles prêtres,'"— Effet - ” ver plusieurs conversions et abstentions. p. 328— Majorité de , : 310, Sylvestre à l'éleëtion dente dans paroisse 31; minoep : rité à celle-ci,130 !—Curé, en chuire, se moque des plaintes pas de Sylvestre à l'Evêque, np 329 330—Témoin Juge de “ac! Paix, muire plusieurs fois, Commissaire, et Marguilier, p " | 331 evil os pas . iles voa er Deposttion DE LOUIS MARION..isii.isceeinreit gé: Lanôtaie, 47 ans.—:Prédication de’ M le Curé Loranger; . 918 er dimanche après la dissolution :du Parlement, a dit: na # que le Lt. Gouverneur avait commis un actele cañaille: ps rie ; à recommandé de ne pis se prononcer avant qu'ilrers vienne sur le snjet— Purti libéral le même:ici qu'enFrance, di, p mêmes commencements, p 334 Garibaldi et Victor, Em: dé ; manüel--Au soïtir de l'Eglise, libéraux montrés au #0 doigt, —Argument des cabaleurs Robihard: ‘qu'il fall:it. ni 815 écouter son curé,’’ p 385: Curé:en discussion sur lv rue. ibé- —Comité Robillard au presbytère. Entraient ét sortsient sal: :: par fil-es, 16 soir ét le jour, p 336—En-janvier avant l'év : al lection, curé a reconimanié, ên chaîre, d'élire conseillers: : té à qui marcheraient ‘avéc lui, pour faire de bonnes listes An électorales !—Conseil élu à son désir, p 337--Liste élec”: le torale contestée ; jugement après élection, 22 conserva, 317." teurs raÿés et libéraux sjoutés:'p 338-:Dimanche après: On. élection, félicitations en chaire, dit qu'on lui attribuait le : uré * succès, ne 1egrette pas ce qu'il a fait.—Dfur, jamais parlé
en public, insulte de le lui demander * Sénéoul 3 fois &- Nr Janoraie, au presbytère, et sur le quart avec.curé,;p 310 : 4, : 321 Soène ad poil'entre: Dfir. et: Bari Blanc Bonin, à propos.
de Sylvestre à l’Evêque;—Les 5 doigts et les prêtres libéraux, p 341 TRANSQUESTIONNÉ;: —Nobillsrd élu Conseil, ler-et’müire, par influence du curé; en janvier, p 312.
Conseiller, Législatif, Berthier, 70 ans, —A travaillé pour
Le 4
puis longtemps. p.345 —Curé délaré qu'il serait en faveur dé Robillard. p. 346—A dit : * qu'il espérait qu’il ‘#ém
chose réussit" p. 348,7, eue “#5 Déponrion ps GEORGE LAPORTE.....isnesesicee
