IN

tyre.daus l'élection,: eu FAPPOTÉ4 avec la, té pense qu il recevrait de ni? ; -,,,;:.: + fdisioc

«- À ” Si

Objecté à cette abeatfon comme à Légale si Objéction renvoyée par la (our.

R.-2Non ; Je rie m'en rappéllé pas. ‘°° : La Q.—Vous ont-ils, soit M. Lao ou "1 Séné.

chl; douné #cune dxplication au ‘pujét de“teur vo par ge, ou eur le but de ce voyage ?. sgh fetes R—J'ai dit, ily'aun instint, que M Life uiavait dit qui aljait ronooffée M: | Sylvestre ais aucune autre éxblication. | eluisui api un 1. Et ay 3-Vous déniendé des gx plidatfons ? ? SRENbn ET D

Q.—Lui avez-vous dit quelque c chose de, nataye à à l'énéottager à déyonir “favorable A ‘votre. sandide ture 7° k })'UL 4j ni. F

Top LD 24 ! jun tgiliaretrt 19 : ldieaoxs “sr 1218#IA1

Q.—Pendant votre éleëtion, élyone allé Lo ou, gr

rélé”à l'HBtèl Lafontaine ?. “17

R.—J 7! suis allé AA à fois.

| @ —Hst-ce ayant qu nl vous fat favorable on. avr 3

‘R.—Jo'ue me rappelle pas. Je ne puis. pas dire. ,

. @—Vous rappeleævousayoirrencontré M. J oseph

Marion; commerçant do me ehez M: 3, Lafon taine ?

st “s. #11:

1 \'é IL ?

die:

R—Je ne mn en “rappelle pas. ; É "@. — Lorsque vous avez accepté, la sandidature, Fu mandé par quelques uns des principaux conseryateurs, était-il entendu. et. Fous attendiez-vous que les chels, du parti, dans..l a, différentes: paroisses, où les personnes les plus in uentes, favorables «au,

nn

parti conservateur, travailléraient pour vous et feraient leur possible pour assurer votre éleétion: LA

R—Je ne suis pas certain de la chose.

Q—Avez-vous compris qu "il en serait ainsi ?

R.—J'ai compris que je pourrais réunir toute l'influence conseryatrice. | :

Q.—Ayez-vous en occasion d'aller à l'Isle du Pads, pendant l'élection ?

R.—Non, pes que je me rappelle.

Q. —Ayez-vons pencontré,soit à Berthier ou ailleurs, des partisans influents de l'Ile du Pads ?

R—Je ne puis pas le dire; cependant j ’ai rencontré des amis du parti conservateur de l'I le du Pads, dans mon élection.

Q.-- Avez-vous compris que les chefs conservateurs ou les partisans influents de ce parti dans | l'Isle du Pad, faisaient Jenr possible et travaillaient pour assurer le succès de votre élection ? . |

R.—Je n'ai pas eu besucoup, de telalions, Je ne puis pss dire.

Q.—Vous demandaient-ils des nouvelles ét vous, leur réndfez- vous compte comment allait votre trevail éléétéral ?

| RJo "doté d'abord vous dt 4 que 'jeué me suis pas cééubl dd'mou'élection: an eee none

Q.—Alors qui s’en est occupé our yous ? “

R.—Je m'en suis océupé” à peu prés la moitié du temps et énsuité r'äi voyagé'à mes ee soit Montréal, soit à Bérthier ou ailleuts.

* @.—Süf le’ travail ‘de qui 'sbrtont, vous reposiez- | vous pont lé suéces de *ôtré Election, en votre absendép iicciovel 8

R.—Des amis. du parti conservateur... ju Q.--N'aves-vons pas déclaré. à tique qni sinéd faisait cette remarque, que vous sombliessie pas vous occuper de votre élection personnellement, que, avec le secours, du clergé du comté. tel que vons1l'avies, vous étiez sûr de réusair, qnand bien même vous, n6 pourriez pas vous en, occuper, plus, activement on autres paroles à peu près dans ce sens là Ÿ R.—Je ne me rappelle, pas d'avoir eu des:conversations sous ce rapport-là. :.,:.,,

Q-—Jurez-vous que vous ne l'avez. pas dit, ou: si vous jurez que vous ne vous en rappelez pas ?

R.—JS puis jurer que je n'ai jamais dit que je comptais sûr l'appui du clergé.

Q.—Ce n'est pas ce que je vous demanda, voulezvous répondre catégoriquement à la question telle que je Yoris la pose?

R—Oertainement. és,

Q.—Alors.vous jurez que vous n'avez jamais dit à personne, qu'avec le secours du clergé, tel que vous l'aviez, vous n'aviez pas besoin de travailler subet activement vous-même ?

R:-Jé ne me rappelle pas de l'avoir dit étj je sûis presque certain de ne pas l'avoir dit.

Q.—Jures-vous que vous n'avez pas dit cela à différentes personnes à bord du vapeur Berthier en présence de M; John Raiston ?

R.—Je n'ai pas mémoire de l'avoir dit ; je ne me rappelle pas de l’avoir dit.

Q.—Ne vous rappelez-vous pas que M. Ralston a commencé par vous dire que vous ne parliez pas beaucoup dans l'élection,.et n'est-ce pas-en réponse à

cette observatiou:là:que vous lui avez dit les paroles rapportées dupé les ‘queslions Vrécsdentés feltivement au olergé@in » 2207 Up 4003:

:R.-Jp no mo rappelle pat do cela." 7 0b 1949 QI] tréx-véub Positisiemeht qué vous d'avez pas dit dsl t de ad. Dit "Re jute pottiroeit que je ne m'en Yappene pas. 3 | Q:Mots/ vous duriez'pu lavoir dit et ne e pas vous en rappeler aujourd'hui ?

R:--Jé ñ6 im rappelle pas l'avoir dit.

@.—Quels étaient 38 Principaux partisans à l'Isle