ZOOLOGIE

Sq.), s'était contenté de dire qu’à son contact les humains s’endorment et sont ainsi étouffés par elle, et que son ombre, faite avec la lumière de la lune, tue les chiens ; mais Pline nous conte bien d’autres merveilles : nous en rapportons quelques-unes ; son ombre se contente de faire perdre la voix aux chiens, au lieu de les tuer ; mais quand l’hyène pénètre dans les bergeries, elle imite la voix humaine, retenant le nom d’un individu qu’elle fait sortir ainsi et dévore. Mais nous renvoyons le lecteur au texte, pour toutes ses innombrables propriétés magiques ; nous nous limitons ici à celles qui sont en rapport avec sa bisexualité. Pline. Lib. XXVIII. ch. 27. (Didot, p. 266.6). « Les parties sexuelles (de l’hyène) prises dans du miel, sont aphrodisiaques, suivant le sexe, même chez les hommes qui auraient de l’aversion pour les femmes ». Ibid. p. 267.12... « L’anus, attaché au bras gauche, est un philtre si puissant, qu’il suffit que celui qui le porte regarde une femme, pour être suivi par elle aussitôt. La cendre des poils de cette partie, appliquée avee de l'huile sur les hommes qui se sont livrés à des débauches honteuses, les rend non seulement pudiques, mais austères ».

Cet animal qui, « parmi tous les animaux, est celui duquel les mages racontent le plus de merveilles » (Pline XXVITIT, 27) doit sans doute cette puissance à son apparence de bisexualité.

Clément d'Alexandrie connaît la tradition qui fait de l’hyène un animal androgyne ; il ne croit pas qu’elle possède effectivement les deux sexes à la fois, mais il pense qu’elle est pourtant constituée de telle sorte qu’elle puisse se livrer à des « amours androgynes ». Il en parle à propos des débauchés. Pedagogue IL, eh. X, Ed. Stählin, p. 209, ligne 22 sq. et p. 210 : « Il ne faut pas croire que l’hyène change jamais de nature ; le même animal n’a point à la fois le double appareil mâle et femelle de la génération, ainsi que le pensent certains qui ont imaginé des monstres comme les hermaphrodites, et qui ont inventé une troisième nature : l’androgyne, à moitié mâle et femelle ; ceux-là se trompent complètement,