OBSERVATION I

Prise dans le service du Professeur Piéchaud. Janvier 1905.

In journal de Médecine, Bordeaux 1906. Docteur Rocher.

Eouis. PF, 12 ans, s’est ‘aperçu, äl y à ‘un mois environ, qu'il avait la bourse gauche plus grosse que la droite; il ne se plaint que d'une légère lourdeur dans le scrotum.

Le scrotum paraît très développé, allongé dans sa partie gauche. le fond de la bourse gauche descend environ à 3 centimètres au-dessous du testicule droit, normalement situé. Le tégument du scrotum présente à gauche de petites veines très déliées celles-ci sont moins nombreuses et moins marquées à droite. Pas d’épaississement ni d’œdème du scrotum. Au-dessous de celui-ci, on sent la tumeur molle, pâteuse, réductible, que forme le varicocèle. Les deux paquets veineux spermatiques semblent avoir pris part à la lésion, et les flexuosités veineuses coiffent tout le bord postérieur du testicule; celles-ci, très prononcées, forment relief à la surface du scrotum. La tumeur veineuse diminue d'importance lorsqu'on se rapproche de lori-

fice inguinal externe, au-dessus on ne sent plus rien.