CHAPITRE PREMIER à LORDO-CYPHOSE PHYSIOLOGIQUE
Formation des courbures. — Bascule du bassin
Bouvier désignait les courbures normales de la colonne vertébrale de l’adulte par cette phrase qui les définit exactement : « Cette déformation physiologique qui augmente avec l’âge et est pour ainsi dire un commencement de l’état pathologique. »
En effet,« l’obliquité du sacrum ainsi que la lordose lombaire ne sont dues qu’à l'adaptation progressive de l’homme à la station bipède», dira plus tard
un autre chirurgien français.