SES
ont émis en la matière des avis différents. On a soutenu qu'il fallait voir là le résultat d’une action gravide d'ordre mécanique. La compression exercée sur tout le système vasculaire du petit bassin par l’utérus et son contenu, provoquerait une sorte de stase veineuse qui favoriserait l'accumulation du liquide intrakystique, et augmenterait sa tension. Il semble plutôt qu'il faille y voir le résultat d’une action générale sur l'économie, produite par l’état gravide. Tel est du rnoins l’avis exprimé par MM. Léon Bérard et Ch. Duret : « C’est bien plutôt l’état gestatif lui-même caractérisé par la suractivité de tous les tissus génitaux ou d’affinité génitale qui agit humoralement sur des enclaves fœtales. »