OBSERVATION VI

(Paeuzpix, de Belfort.)

Kyste hydatique du grand pectoral droit.

W.. (Louis), Alsacien, originaire d'Heimsbrunn, près de Mulhouse, incorporé au 35° R. L en novembre 1927.

Il est envoyé à la consultation chirurgicale de l'Hôpital militaire de Belfort pour une tumeur indolore du grand pectoral droit, gènant le port du sac et du fusil.

Ce jeune soldat déclare que depuis le mois de septembre 1927, il à remarqué dans la région pectorale droite, et par hasard, une petite nodosité de la grosseur d'un petit pois qu'il pouvait mobiliser facilement sans aucune douleur. Ce n'est qu'en voyant cette petite tumeur s’accroître au point de le gêner dans son service qu'il s’est présenté au médecin.

À l'examen pratiqué le 1% février 1928, on constate une tumeur ovoïde, de la taille d'une grosse noix, incluse dans le grand pectoral droit à quatre travers de doigt au-devant et au-dessus du mamelon. Cette tumeur fait corps avec le grand pectoral, qu'elle

suit dans ses mouvements. Elle s’immobilise complètement par la