DIAGNOSTIC

Ces plaques osseuses peuvent parfaitement passer inaperçuesquand elles n’entraînent aucun trouble fonctionnel et ne se manifestent pas par une déformation apparente de la région ou toutau moins un hérissement particulier et persistant des poils à leur niveau. Dans ce cas, leur découverte est vraiment le fait du hasard et résulte alors d’une impression inaccoutumée ressentie par la main qui caresse ou exécute le pansage.

En toute circonstance, quand un corps dur, aplati, sans symptômes inflammatoires est découvert dans la région de la fesse, il ne peut y avoir aucun doute : il s’agit d’une ossification de l’aponévrose. Aucune autre lésion ne peut prêter à confusion dans ce territoire. Et c’est pour cette raison que nous n’hésitons pas à présenter une observation dans laquelle le sujet n’a pas été

opéré el la lésion examinée directement.