CONCLUSIONS

FE — Nous rapportons une observation d’épiphysite tibiale chez l’adulte sans envahissement véritable de l’articulation du genou, qui à été traitée par le simple évidement épiphysaire et est en voie de guérison avec conservation de la mobilité articulaire.

IL. - Cette lésion nous paraît être une forme avancée d'une ostéite de la tubérosité antérieure du tibia.

III. -— A côté des formes légères non suppurées de ces ostéites tubérositaires et des formes suppurées avec ou sans envahissement articulaira, il existerait donc un forme suppurée avec réaction articulaire de voisinage susceptible d'en imposer pour une tumeur blanche du genou comme une trochantérite peut simuler une -coxalgie.

IV. -__ La conservation de la mobilité du genou est le prix du diagnostic et d’une intervention portant exclusivement sur l’épiphyse tibiale.