AUX CODEX ET DANS LES FORMULAIRES
Au Codex Français. — Nous avons vu que le Prunier domestique figurait à trois éditions du Codex medicamentarius gallicus ; celles de 1818, 1866 et 1884. Il en est de même pour le pruneau noir, mais, sauf dans un cas, ce n’est point aux mêmes éditions. Le pruneau noir n’est nommé qu’aux éditions de 1837, 1866 et 1884-95. La pulpe de pruneau noir est inscrite au premier Codex, et aussi à l’édition de 1884-95.
La première édition de notre Codex français, qui était rédigée en latin, comme on sait (celle de 1818), ne donne que de brèves indications, sur notre Prunier cultivé, à propos «des substances tirées du règne végétal », Section deuxième... 3/4 de ligne seulement :
« PRUNIER CULTIVÉ (Prunus domestica L.). Les fruits secs ».
Et c’est tout !.… tandis que le Prunier sauvage, ou Prunellier, est favorisé de 5 ou 6 lignes au moins... |
: Par contre, la pulpe de pruneaux figure assez largement à l’article quatrième de ce Premier Codex, parmi 9 ou 10 autres pulpes de
bulbes ou de fruits. C’est la pulpe n° 5 (entre les pulpés de Casse et de Cynorrhodon) …
5) « Pulpe de Pruneaux :
Prenez : Pruneaux... autant qu’il en faut.
Faites-les bouillir dans suffisante quantité d’eau, jusqu’à qu’ils soient ramollis ; ôtez alors les noyaux, passez au tamis, et faites une pulpe “qui, mêlée à Peau de la décoction, sera évaporée à une douce chaleur, jusqu’à consistance requise. »
Préparez de même les Pulpes de Figues, de Dates de Raisins de Corinthe, de Jujubes, etc.
« Au Codex 1837 et 1866, sont inscrits les Pruneaux (fruit desséché du Pr. domestica) et leur pulpe, avec le mode opératoire suivant : « Exposez les pruneaux sur un diaphragme, à l’action de la vapeur d’eau, jusqu'à ce qu’ils soient ramollis tout à fait ; après avoir rejeté les noyaux, pilez la chair du fruit, dans un mortier de marbre et pulpez à travers un tamis de crin. » RAS ARE CRE ME LOC
Au Codex 1884, est inscrit, à la page 71, avec les mentions suivantes :
Le PRUNIER COMMUN, Prunus modestica L.; Rosacées-Prunées. Fruit desséché nommé PRUNEAU Norr.
Puis, page 533, on peut lire :
Puzpe DE PRUNEAU Pulpa à fructu Pruni domesticæ
Versez sur les pruneaux q. s. d’eau tiède pour les ramollir ; après 2 heures de digestion, rejetez les noyaux, pistez la chair du fruit dans - un mortier en marbre, et pulpez à travers un tamis de crin. On prépare de même la pulpe des fruits suivants :
Datte Jujube. »
Il convient de noter que dans Les FormuLAIRES, le Prunier, les Pruneaux et leur pulpe, ne semblent point occuper beaucoup de place :
Seuls le « Dorvault » et le « Traité de Pharmacie » de R. HUGuET,
ex-Professeur de Chimie à l'Ecole de Médecine et Pharmacie de Clermont-Ferrand, et ancien Directeur de cette école, font mention de la pulpe de pruneaux (page 1032, édit. de 1888, O. Don, Paris).
L’Huire D'AMANDE, selon le Codex 1937 :
A la page 466 de cette dernière édition de la Pharmacopée française, on peut lire ce qui suit :
< Huice D'AMANDE : Oleum amygdalæ
Huile fournie par les semences de diverses amygdalées : Amandier, Abricotier, Pêcher. »
Le Prunier et le Cerisier ne sont point nommés, Cest certain, mais comme la composition des noyaux de prunes et des noyaux de cerises est identique à celles des autres noyaux de Rosacées-Prunées à amandes amères, il est à présumer qu’il n’y a là qu’un simple oubli de la part de la Commission du Codex 1937, et que cela est sous-entendu !
Et le Codex ajoute :
« L'Huile d’Amande officinale est l'huile de première fee obtenue à froid et soigneusement clarifiée. »
CARACTÈRES. — À la température de 15°, elle constitue un liquide jaune pâle, absolument limpide, ne déposant pas, même par un repos ptolongé, présentant une odeur et une saveur spéciales très faibles.
L’huile d'amandes est complètement soluble (en donnant des solutions limpides) dans l’éther éthylique, l’éther de pétrole, le chloroforme, le sulfure de carbone, le benzène.
Elle est principalement constituée par des glycérides oléiques : l’insaponifiable contient un phytostérol.
Dénsitérat 700100 Dette 0,913 à 0,920 Jndice de réfraction NN RON 1,4708-1,4723
Indice de saponification, NES 190-194 faticeed Tiode: HIER ER 92 à 99 Acidité (en acide oléique) : 282. Ne doit pas être supérieure à 0,50 %. Déviation polarimétrique ............... sensiblement nulle.
ASapanihaple TNA EE doit être inférieur à 0,50 .
on À LP
Essar. — 1° L’Huile d'amande doit être rigoureusement exempte d’odeur et de saveur étrangères, notamment d’odeur d'amandes amères.
,O RARES . x 2 2° Par refroidissement, elle ne doit pas se troubler à une température supérieure à — 10°.
3° Ellé doit posséder les constantes ci-dessus et la recherche des huiles : de coton, d’arachide et de sésame, doit être négative.
Opérer comme pour Phuile d’Olives.
Empror. — Cérat de Galies, Cold-Cream, Pommade soufrée, Potion émulsive.
N. B. — L'huile d’Amande est inscrite dans 23 pharmocopées étrangères.
L'huile volatile ou essence d'amandes amères ne figure plus au Codex (édition de 1937) comme aux 4 précédentes.
Le Looch huileux ou Potion émulsive huileuse (à l'huile d’amande) y figure toujours. Il est inscrit dans 14 formulaires officiels.
Le Savon médicinal (à l'huile d'amandes) voit sa formule, ses carac-
| tères et essais, des précédentes éditions, intégralement maintenus.
Le Cold-Cream (Unguentum leniens), le Cérat de Galien (Ceratum Galeni), sont écalement maintenus. La pommade soufrée est la seule
pommade de ce Codex, où l’on continue à utiliser l’huile d’Amandes pour triturer les 10 % de soufre qui entrent dans sa préparation. :
Nous n’avons donc à nous occuper, ici, que des quelques rares préparations officirales du Codex 1937, qui sont à base d’huile d’Amande, r’est-à-dire : Cérat de Galien, Cold-Cream, Pommade soufrée et Savon
médicinal.
P;:176) CÉRAT DE GALIEN : Ceratum Galeni
dd on RUE Cent trente gr. : 130 Pue diAmandentéiie ee Cinq cent trente-cinq gr. : 535 Fiu distllée de irose 2 der nt Trois cent trente gr. : 330 D de sodinim mean er ur Cinq er: 12,5
Faites liquéfier la cire dans l’huile à la chaleur du bain-marie. Coulez dans un mortier de marbre chauffé et remuez continuellement le mé-
lange afin d'éviter la formation de grumeaux. Quand il sera presque entièrement refroidi, incorporez l’eau de rose dans laquelle vous aurez préalablement dissous le borax, en la versant par petites quantités et en agitant continuellement.
Pharmacopées étrangères : All., Bel., Bré., Chil., Grè., Mex.
# % P225) Cozp-CrEAM : Unguentum leniens Blanc deBaléines. 900.2 ER ÉRRNTEs Soixante gr. : 60 Ctreblänche ets M Sent anne rs Trente gr. : 30 Eluileid'Amande (9: 2RRUxL AE RCE Deux cent quinze gr. : 215 Eau distillée de rose .......... RP RC VS CL Soixante gr. : 60 Teinture de benjoin ....: PAL PRO EE Quinze gr. : 15 Essénce"deyrosen., Dire NES Ur D ADN Dix gouttes : X Borate/de, sodiumias.2 NME) Un gramme cinquante : 1,50
Faites liquéfier la cire et le blanc de baleine dans lhuile, au bain-. marie. Coulez dans un mortier en marbre chauffé, puis agitez jusqu’à refroidissement et ajoutez l’essence de rose. D’autre part, dissolvez à froid le borax dans l’eau de rose, ajoutez la teinture de benjoin ; passez le mélange à travers un limge. Incorporez par petites portions ce mélange aux corps gras.
Pharmacopées étrangères : AL, Aut., Bré., Chil., Dan., E.-U., Fin. Grè., Hel., Hol., Mex., Nor., Por., Rou., Suè., U.R.S.S., Youg. ®
P. 695) POMMADE SOUFRÉE : Pomatum sulfuris
Soufre sublime 7 SRE POSER Dix gr. : 10.
Huile: d'Amandesr. Mer ES ER Dix gr. : 10
AxongesbÈNZOipée RENE AN PE RIRE Quatre-vingt gr. : 80
Triturez avec soin, dans un mortier, le soufre avec l’huile ; ajoutez
; . « . CE “ L # l'axonge et continuez à triturer de manière à obtenir un mélange homogène. |
Pharmacopées étrangères : Bré., Chil., E.-U., G -Br., Grès Hel., Mex., Por URSS:
PES20) SAVON MÉDICINAL : Sapo dos
Le savon médicinal est obtenu pat saponification de l’huile d'amande au moyen de la lessive de soude.
Caractères. — Le savon médicinal présente une consitance ferme, légèrement onctueuse, et une couleur blanche tirant un peu sur le jaune. Il est soluble, à chaud et sans résidu appréciable, dans H°O distillée et dans l’alcool à 90°. Sa réaction est très faiblement alcäline.
Observation. — Ce savon, après un certain temps, se recouvre d’efflorescences blanchâtres, s’il y à un excès d’alcali, ou devient jaune s’il renferme de l'huile non saponifiée. A conserver en lieu sec.
Dans ses « Commentaires thérapeutiques > du Codex de 1866-1868, GuBLer nous dit que le « Prunier à médecine », est le prunier noir ou « Petit Damas noir », dont le fruit est plus aigre et plus laxatif que celui de tous les autres prunus ; la pulpe de pruneaux, ajoute-t:il, entre dans la préparation du Lénitif ou Confection d’Hamech et dass celle de l’électuaire diaprunum.
Le formulaire Dausse néglige un peu les Prunus européens et ne se préoccupe que du seul Prunus Virginiana ou Prunus serotina, qui croît
dans le Nord de l'Amérique.
Ce Prunus américain est utilisé, in arte medendi, pour son écorce qui contient du tannin, de | Amygdaline et de l’Emulsine, comme « fonique, stomachique, calmant de l'excitation nerveuse et de l'irritation en gé-
néral ; c’est aussi un remède indiqué des catarrhes bronchiques. »
L’écorce du Prunus virginiana est utilisée sous diverses formes médi- -camenteuses : poudre, teinture, extrait fluide, principalement.
La poudre d’écorce hydro-alcoolique, à la dose de 0,30 à 0, 50 centig. pro die.
Cet extrait, qui se fait avec ele à 60°, est insoluble dans l’eau. ‘Ii donne un rendement de 18 % de son poids d’écorce, et une solution louche avec le sirop de sucre.
np
L’extrait fluide (à P. E. d’écorce). Dose quotidienne : 2 à 4 gr. gr. — 53 Gte), se fait, aussi, avec l’alcool à 60° ; ses solutions siru-
peuses précipitent avec l’eau.
Teinture d’écorce à 1/5° (dans alcool à 60°), dose : de 2 à 10 gr.
pro die.
Type de Sirop : :
Éstrait Aa DLE. 11 MR AE NE OT 10 sr.
Siropisimpler ee AMEN CREER t eee 90 gr.
Dose pro die : 30 à 80 gr. (1 cuillerée à couche — 1 gr. d’ext. fl.).
Type de Potion (toni-stomachique) :
Extrait 1" a PE MERS RTE RTE AE ES 4 gr.
SITOP SM DIENE NE "UNE RUE NAS SES HA A OEST Eat RQsi DO ES Ur ERA A REA A re RME 125 gr.
Dose pro die : 1 cuillerée à soupe avnat chaque repas (1 cuillerée à
soupe — 0,60 ext.).
Type de Potion (pectorale) :
Codéme farines NUE EPA AE MERE ENS 0,15 centigr. Chlorhydrate, d’Ammoniadue "oem ER l gr.
Sirop de Prunus virginiana ARE TU Rene | LE 60:
Eau distiléets 4e ee ROME Me
Dose pro die : 1 cuillerée à dessert toutes les 3 ou 4 heures (1 cuillerée‘ dessert — 0,015 codéine).
no en
ee : TITRE IV
. PHYTOPATHOLOGIE
Craprrre XXVI
