LA PRÉPARATION DU MALADE N° 3 N’A PAS ÉTÉ REPRODUITE

1. — Aspect de sarcome fuso-cellulaire, avec vaisseaux nombreux et lacunes sanguines sans paroi propre. Les cellules sarcomateuses ont assez souvent l’aspect de fibroblastes. En haut, quelques travées ostéoïdes à substance fondamentale mal colorée. — (Malignilé certaine.)

ra ET

2, — Aspect typique de chondrome avec nombreuses capsules cartilagineuses et substance interstitielle bien développée. Quelques figures de division indirecte au niveau des cellules cartilagineuses. — Dans l’ensemble, la structure de cette tumeur est typique. — (Elle semble peu maligne.)

à a Le

4, — Sarcome très atypique; cellules à noyaux monstrueux très abondants. Aucune substance collagène édifiée. — (Malignilé certaine.)

“+ L dotés a Lien ne À

5. — Sarcome très atypique, avec nombreuses lacunes sanguines. Très grand nombre de noyaux monstrueux et de divisions indirectes. — (Mali-

gnilé cerlaine.)

4 + RE ms Er 0

Eù 22 0 “ $ em mit, 2, © EE Er Lee TR Le Rp LR RE AE EN ee d à 2 Rene 2% 1 AT LT? LE NTA el AR LT NU ee ES ot CEST HA rs

2 4 + pe à FO EC A 4he AE pi QE" be ? , ‘7 DE Shen SET 2 Eee RE #4 :

# LES -/ Re PP ne GR À Ke F7 AS ñ. S de ve Ge SE (4 Faire VS PME A Ad LOVE ME HE TANT A 2 0e TE Da 0 Æ 2 J La SES AIS : DER Ut rs LrÉn ASS ag , EU He STARS UT ST El ES AUX ; Cet de) Aou x re à SU" & * +

RE, 7: 2, ve É me " o j LOUE re RAR Ee © ELLE ARE RS PA 07 T4 : Æ:

Th ist RSS ER, CT CR Ce TITRES

RAT RER RS A LM Et EE Ma LES

6. — Sarcome très atypique, avec en certains points quelques cellules carti-

lagineuses et un peu de substance interstitielle chondroïde (réactions

colorantes de la substance cartilagineuse). Atypie très nette de l’ensemble. — (Malignilé certaine.)

7. — Enchondrome atypique, avec noyaux monstrueux et cellules cartilagineuses de tailles très différentes. Substance fondamentale encore nette, bien que peu abondante par rapport au nombre des cellules. — (Malignilé cerlaine.)

8. —— Sarcome fuso-cellulaire; les cellules rappelant des fibroblastes Jeunes

sont souvent disposées en bandes ou en faisceaux. Il y a un peu de substance collagène entre les cellules sarcomateuses. Noyaux atypiques et monstrueux. — (Malignilé certaine.)

ND». mt sets s; « NE re FD ùRe ni

9. — Aspect caractéristique de tumeur à myéloplaxes. Stroma formé de tissu conjonctif jeune. Vaisseaux bien développés. On remarque ici la présence fréquente d’un grand myéloplaxe en bordure Œun vaisseau sanguin (au centre). — (Impression de tumeur bénigne.)

10. —— Aspect de sarcome avec nombreuses lacunes sanguines sans paroi propre. Cellules rappelant parfois les myélocytes, mais sans granulations. Nombreux noyaux monstrueux et divisions indirectes. — (Malignilé certaine.)

HR MALADES ETES » PES CSL 21 Fe

er DTA EN ds:

11. — Aspect de sarcome très vasculaire; les vaisseaux n’ont le plus souvent pas de paroi propre; ce sont des lacunes sanguines. On voit d'assez nombreuses cellules multinucléées ressemblant à des myéloplaxes, mais le stroma est bien différent de celui des tumeurs à myéloplaxes. — (Tumeur cerlainement maligne.)

12. — Aspect d’enchondrome, avec nombreuses cellules cartilagineuses et substance interstitielle bien développée; évolution vers le tissu osseux, avec moelle fibreuse et travées osseuses bien développées. — (Peu ou pas de malignité.)

13. — Aspect de sarcome avec nombreux vaisseaux ou plutôt lacunes sanguines sans paroi propre. Les cellules conjonctives n’édifient pas de substance collagène. Très nombreuses divisions indirectes dans les cellules conjonctives. — (Malignilé cerlaine.)

igi-

cartil

fondament

Ilules

nombreuses ce

actéristique

SSSOnt. en

car

hondrome

certaine

spect d’enc

ale bien

Substance

division.

douteuse.)

, veloppée.

neuses;

nilé

(Mali

formé (Impression de lumeur

stroma

iloplaxes

mye

stique de tumeur à

téri ssu conjoncti