ANATOMIE

Si chez l’homme l’espace prérectal est nettement délimité en avant par une aponévrose qui le sépare de la prostate, chez la femme au-dessous du cul-de-sac de Douglas, le rectum par sa. paroi antérieure vient s’appliquer contre la paroi postérieure du vagin. Ces deux organes ne sont séparés que par une trame de tissu cellulaire plus ou moins dense. Pour certains auteurs un feuillet fibreux constituerait l’homologue de l’aponévrose prostato-péritonéale. Quoi qu'il en soit, cette cloison recto-vaginale, qui sur une coupe sagitale et par suite du déplacement en arrière du rectum affecte la forme d’un triangle à base inférieure, est surtout constituée par une trame de tissu conjonctif et de fibres musculaires lisses, comme le dit dans son observation Monsieur Bréchot, dans certains cas nous y trouvons de plus quelques éléments épithéliaux d’origine embryonnaire. Et ceci nous explique les caractères des tumeurs développées primitivement dans la cloison recto-vaginale.