CONCLUSIONS

Il nous a paru intéressant d'exposer cette observation parce qu’elle nous confirme :

D'une part, la complexité de la pathologie striée, la rareté des états purs, la fréquence des faits intégrés les uns aux autres par suite de lésions diffuses et évolutives.

C’est ainsi que notre cas unit des signes de spasmes de torsion, localisés à la moitié supérieure du corps, à un syndrome d’athétose double, se rapprochant du syndrome de Cécile Vogt (état marbré du striatum ou, peut-être plus volontiers, état dysmyélinique).

D'autre part, la difficulté de faire un diagnostic étiologique exact de lésions dégénératives ou infec-

tieuses.

Dans notre observation, sans pouvoir relever des arguments précis en faveur d’une origine congénitale ou infectieuse, un traumatisme obstétrical certain nous paraît devoir être mis au premier plan des argu-

EE) ee

ments étiologiques, qu’il se suffise à lui-même ou qu’il ait créé un état de fragilité striaire favorabie

aux effets d’une agression infectieuse ultérieure.

Vu : Le. Doyen, A. BAUDOUIN.

Vu : Le Président de These, G. GUILLAIN.