D RES

gauche on note quelques placards grisâtres, tranchant sur le reste de la muqueuse qui est rouge, sous tension : le trismus est intense et la malade, somnolente est considérée comme perdue. On pratique le 16 au matin 1/4 de cm° d’anctonine antistaphylo : le lendemain aucune amélioration et c’est dans ces conditions que la malade est mise sur un brancard et conduite au service de Radio le 17: on pratique au niveau du point de départ une dose de 250 R très localisée, filtre 3 AL. Nous revoyons la malade le lendemain et nous constatons l’affaissement de la tuméfaction au miveau seulement de la zone traitée ; la malade est mieux et la température à 39 : le 19 une nouvelle application sur la zone supérieure même dose, même filtre : à ce moment on constate la présence d’une collection, sur le point de s'ouvrir au niveau de la lèvre supérieure et qui donne issue, quelques heures après le traitement à un pus abondant roussâtre. Nouvelle application le 28 : le placard supérieur s’est affaissé et à mi-distance entre l’œ1l et la lèvre supérieure existe une nouvelle voie de drainage qui donne abondamment. Nous avons suivi la malade dont l’état général s’est rapidement amélioré ; on note la cicatrisation rapide des tissus qui s'étaient nécrosés abondamment et la malade sort le 6 novembre guérie ; 1l ne subsiste qu’une très légère petite plaie entourée de tissus rouges violacés.

Chez cette malade que nous avons pu suivre en salle et surveilier journellement, plusieurs faits nous ont paru particulièrement intéressants : au point de vue exacerbation des

douleurs et de la tension de la tuméfaction, il nous a été

impossible d’avoir aucun renseignement, la malade déli-

rante ne répondant pas aux questions ; mais ce qui nous

‘a semblé le plus remarquable c’est l’affaissement constaté -

le lendemain au niveau seulement de la zone irradiée, très localisée et que nous avions soigneusement repérée. C’est en outre la formation très rapide d’une collection qui jusqu'à l’irradiation n’avait aucune tendance à se former,

a On

à À | œ SRE cest ce même affaissement et cette même fistulisation constatée aussi après la deuxième irradiation concernant le champ supérieur.

Nous ne rapportons ici que pour mention 11 autres cas similaires de furonele de la lèvre supérieure, relevés parmi les fiches de traitement du Dr [. So- LOMON à l'Hôpital Saint-Antoine.

O8Bs. N°0 24. — Furoncle de la narine (Service du D' Becor, Hôpital Saint-Louis)

M. Lucien G..., âgé de 32 ans est envoyé le 16 novembre 1936 pour un furoncle de la narine. À droite : le même jour on pratique une application de 3 H 40 /10 : guérison.

GBs. N90 25. — Furoncle du nez

(Service du Dr Beror, Hôpital Saint-Louis).

M. Pol H..., âgé de 46 ans est adressé le 14 octobre 1936 au Service de radiothérapie pour un furoncle du nez : à cette date le malade présente un œdème assez important, gagnant la joue droite. On pratique le jour même une application de 2 H 1/2 120 /10 sur le secteur joue droite en protègeant l'œil, évolution habituelle et guérison.