‹ Contribution à l'étude toxicologique expérimentale des solvants volatils et, en particulier, du rôle des impuretés du trichloréthylèneChapitre 81 sur 103 · TRI · texte numérisé non relu

TRI

) . 0,033 X 100 EIRE? ET Met 0

On peut déduire de ces données que les vapeurs entraînées étaient constituées, en moyenne, par :

Aïnsi l’action du Dichloréthylène asymétrique presque pur a reproduit, en les exagérant, les mêmes phénomènes que nous avions observés avec le TRI contenant 1% à 2% de Dr

Nous pouvons donc considérer que ces phénomènes sont bien le fait du DI AS.

Nous avons tenu à nous assurer que cette toxicité extrême du DI AS pouvait intervenir d’une façon aussi nette même si la proportion de cette impureté dans le TRI est relativement faible.

Il est certain qu'avec le TRI que nous avons utilisé dans la 1re série, nous avons observé, en réduction, comme nous venons de le voir, ces phénomènes ; mais le rôle de cette petite quantité ne nous paraissait pas démonstrative, nous nous expliquons :

Une si petite quantité de DI, et n’oublions pas que nous avons utilisé le montage évitant la lourde décharge du début, quelle que soit l’énorme valeur toxique de ce produit, pouvait peut-être ne pas conférer au produit un surcroît de toxicité tel qu'il puisse neutraliser en quelque sorte l'élément de doute déterminé par la grande diversité des réactions individuelles du cobaye, plus exactement, nous pouvons considérer que la sensibilité du cobaye présente trop de différence dans ses réactions individuelles, pour qu'un surcroît minime de toxicité puisse apparaître avec une netteté suffisante.

Nous avons voulu éliminer cet élément douteux en expérimentant sur un TRI contenant une proportion appréciable, mais non massive de DI asymétrique.

D. MATRUCHOT 10

Nous avons préparé un TRI contenant 10 % de DE.

Cette préparation a été faite dans les conditions suivantes, toujours avec les mêmes précautions nécessitées par la grande instabilité du produit.

Nous avons ajouté à 80 cc. de TRI ordinaire, 20 ce. de TRI contenant 50 % de DI.

En outre pour avoir, autant que possible, cette même proportion dans la cloche et &'une façon continue, nous avons repris le montage spécial.

Deux cobayes ont été utilisés, la femelle 155, pesant 580 grammes et le mâle 158 de 850 grammes. Ils n'ont été laissés que 40’. Nous avons tenu à réduire ainsi le séjour, pour nous trouver nettement au-dessous du temps minimum de résistance observé avec le TRI.

Nous rappelons que nous sommes en outre, dans ces conditions, très loin de la durée moyenne (3 heures) de résistance au TRI.

Les cobayes ont présenté encore une fois les mêmes tvpes spasmodiques. De plus, deux points qui ont leur importance sont à considérer:

1° Leur respiration n'est pas descendue au-desssous de 100/minute et a conservé son caractère presque normal.

29 À aucun moment, ils n'ont semblé en narcose profonde.

3° Les spasmes convulsifs n'ont pas cessé au cours de l'essai.

Le 137 a présenté une alternance d'état narcotique et d'état de veille. ,

Au cours de ce dernier état il reprenait des mouvements volontaires, telle que la tendance à chercher une issue, après s'être remis debout.

Le 138 ne nous a semblé à aucun moment, quoique se

‘eu9[{y}910149419,4 af enb [oz ‘Spinor suçd syimpord s9p 39 srte[04 Sud syimpoad op 0/, 3 n0 y atuequoo jreimod jt ‘snou red osqin uorrquey9e,[ anb ayr0ou u9I{ SUIOJ ‘SITFE[OA SJINPOII op Sojqesop uOU Sa9e1} Sp JUET}UO9 [ELMIOUIUIOD AUQTAYFAIOIUOLLL, 2'J ‘OUQTAUFAIOIUOLIT, NP 10190 E sanoHANS S94} UOTJINA,P squrod ® ‘oourure no enbrouoyd uorjouoy e sdaioo ‘inoyestprqe}s ef red gouonçyur se 998 qurod 9]

‘(074 e osSed auorAyI9ropuo ML O7 ‘no,p aquestyjns oprjuenb eun,p oouosoud u2 ‘joype ue) uorjedopisuoo ue ostud sed Jso,u ‘}te]

2p ‘49 JInpord np 9HPIUNU,] ed ogouonqqur 350 977008 o1gmuoid 8] ep o8essed ne aimjeroduey eT

‘ouh y1210UOUT, —- * O[BUGI,P UOLJEIIISIP 0P oqinon) — ‘OZ "OTT Ÿ NS + RER | DS VS

#yé

PL re

same

couchant de temps en temps, en état de narcose même légère.

Leéneurmovennemereer" 445 milligrammes par litre

Les 2 cobayes, très vite ranimés, sont revenus à un état presque normal.

Le lendemain matin ils n’avaient cependant pas encore mangé et semblaient malades; peu après nous avons vu réapparaître des convulsions extrêmement marquées et, pour l’un des animaux, un état léger de suflocation. Morts le même jour

Ainsi avec une quantité de DI qui n’était plus, et de loin la dose massive, mais qui était cependant un peu supérieure à celle de notre premier essai, nous observons des phénomènes remarquablement accusés.

Ces issues fatales dans les heures qui suivent un court séjour dans l'atmosphère toxique, n’ont jamais été observées par nous avec le Trichloréthylène normal.

De tout ce qui précède nous pouvons conclure que le DI AS présente une haute valeur toxique et une faible valeur narcotique.

Nous nous trouvons donc en présence d'un dérivé chloré, de même série que des anesthésiques, qui ont fait leurs preuves comme tels et qui, cependant, ne tue pas comme ces derniers, par inhibition respiratoire ou cardiaque. Avec le DI, la mort, en effet, survient par une action analogue à celle que nous observons avec les gaz irritants ou sufflocants.

Page 1